trilla in the PONS Dictionary

Translations for trilla in the Spanish»Italian Dictionary

trillar [triˈłar] VB trans

1. trillar AGR :

trillar

trebbiare

2. trillar (tratar detalladamente):

trillar fig

studiare a fondo

3. trillar (agotar):

trillar fig

consumare

Translations for trilla in the Italian»Spanish Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

trebbiare

trillar

battitura

trilla f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Spanish

Luego de la cosecha, respectiva trilla y limpieza, da buenos resultados almacenar los granos en recipientes de vidrio, con una tapa hermética.

www.rlc.fao.org

El bloqueo es un tema trillado, es cierto, pero se trilla porque es un látigo cotidiano.

deluzagotas.wordpress.com

Posteriormente el café se trilla y se selecciona nuevamente para obtener el café verde, materia prima base para la tostión de café.

www.federaciondecafeteros.org

La separación entre una y otra parte también contribuye a aumentar la mayor o menor agresividad de la trilla.

www.planagropecuario.org.uy

Yo estoy por pensar que carmen electra se trilla a algun productor de hollywood y el hombre le paga con este tipo de peliculas.

www.instruccionesypasos.com

Para evitarlo, desarrollé una máquina portátil estacionaria que trilla trigo y cebada, pero que puede ser usada para otros granos.

www.nesst.org

Cualquiera sea la cosechadora, tanto convencional como rotativa (axial), el principio de la trilla está basado en el impacto.

www.planagropecuario.org.uy

Cuando se daba la trilla por finalizada, se atropaba con la atropadera, es decirse amontonaba en un lateral.

www.alpoma.net

Entre los días de las grúas, de las jarcias y de las trillas, entre aparejos y faenas, nadie lo nombra ni lo mira.

www.amediavoz.com

Quien no trilla en agosto trilla con mal rostro.

www.adonde.com