Translations for „ábrete“ in the Spanish » Polish Dictionary

(Go to Polish » Spanish)

¡ábrete, sésamo!

Sezamie, Sezamie, otwórz się!

abrirse camino

torować sobie drogę

Translations for „ábrete“ in the Polish » Spanish Dictionary

(Go to Spanish » Polish)

otwierać się

abrirse

otwierać się

abrirse

rozkładać się

abrirse

pchać się

abrirse paso [lub camino]

iść przebojem

abrirse paso

przepychać się

abrirse paso

pchać się do czegoś

abrirse camino hacia algo

przebijać się do czegoś

abrirse paso hacia algo

brnąć w wodzie

abrirse paso entre el agua

brnąć przez śnieg

abrirse paso a través de la nieve

podkopać się pod murem

abrirse paso por debajo de un muro

przebijać się przez coś człowiek

abrirse paso a través de algo

przedzierać się przez coś człowiek

abrirse paso a través de algo

torować sobie/komuś drogę do czegoś

abrirse/abrirle a alguien el paso a algo

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Spanish

Ábrete ya abracadabra, maga luna que renaces vistiéndonos de disfraces para vernos cara a cara.

www.revistasolnegro.com