Translations for „apretado“ in the Spanish » Polish Dictionary

apretado (-a) [apreˈtaðo, -a] ADJ

1. apretado tornillo, vestido:

apretado (-a)

ciasny

apretado (-a)

obcisły

2. apretado (denso):

apretado (-a)

pełen

3. apretado (difícil):

apretado (-a)

trudny

estar apretado

być w trudnej sytuacji

Phrases:

estar apretado de dinero

nie mieć pieniędzy

estar apretado de tiempo

nie mieć czasu

I . apretar <e → ie> [apreˈtar] VB intr

1. apretar (oprimir):

apretar

zaciskać

2. apretar (comprimir):

apretar

ściskać

3. apretar vestido:

apretar

obciskać

4. apretar deudas, problemas:

apretar

ciążyć

apretar a alguien

ogromnie komuś to ciąży

5. apretar (exigir):

este profesor aprieta mucho en los exámenes

ten nauczyciel wymaga dużo na egzaminach

II . apretar <e → ie> [apreˈtar] VB trans

1. apretar (hacer presión):

apretar

naciskać

apretar el timbre

nacisnąć na dzwonek

2. apretar (acosar):

apretar

naciskać

apretar

dręczyć

3. apretar (estrechar la mano):

apretar

ściskać dłoń

4. apretar (activar):

apretar a correr

uciekać

apretar el paso

przyspieszać kroku

III . apretar <e → ie> [apreˈtar] VB refl apretarse

1. apretar (estrecharse):

apretarse

ścieśniać się

2. apretar (agolparse):

apretarse

tłoczyć się

3. apretar (ceñirse):

apretarse el cinturón

zaciskać pasa

apretar VB

User Entry

apretar los dientes

zaciskać zęby

apretar un tornillo VB

User Entry

tornillo

przykręcić śrubkę

Usage examples with apretado

estar apretado

być w trudnej sytuacji

estar apretado de dinero

nie mieć pieniędzy

estar apretado de tiempo

nie mieć czasu