Translations for „arancelario“ in the Spanish » Polish Dictionary

arancelario (-a) [aranθeˈlarjo, -a] ADJ

arancelario (-a)

celny

tarifa arancelario

taryfa f celna

Usage examples with arancelario

tarifa arancelario

taryfa f celna

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Spanish

Ya no hay más un tipo de cambio real alto que actúe como protección arancelaria a favor del modelo de sustitución de importaciones.

economiaparatodos.net

Coordinación de políticas macro-económicas, a realizarse en forma gradual y convergente con los programas de desgravación arancelaria y de eliminación de restricciones no arancelarias.

www.gestiopolis.com

La política comercial influye sobre el comercio internacional mediante aranceles, contingentes a la importación, barreras no arancelarias y subvenciones a las exportaciones.

www.gestiopolis.com

Existen disciplinas sobre barreras no arancelarias, comercio de servicios, inversiones, protección medio ambiente y derecho laboral, propiedad intelectual, reglas de origen y acumulación productiva.

ictsd.org

Las importaciones temporales están exentas de impuestos de importación aunque deban ajustarse a todas las demás medidas y reglamentaciones no arancelarias.

ictsd.org

Para el 2011 expira el plazo para aplicar cuotas arancelarias a las importaciones de calzado de este origen.

www.bilaterals.org

También es necesaria la eliminación de la progresividad y los máximos arancelarios en la agricultura y la manufactura.

www.imf.org

Indicó que en esta negociación hay asuntos complejos como los de origen, los arancelarios en el agro porque cada uno tiene una ambición.

www.amchamcali.com

Ecuador renuncia de manera unilateral e irrevocable a dichas preferencias arancelarias.

www.oficinascomerciales.es

En todo caso, un arancel de exportación determina un derecho arancelario para los productos exportados.

www.proteccioncivil.org