Translations for „fichado“ in the Spanish » Portuguese Dictionary

I . fichar [fiˈʧar] VB intr

1. fichar SPORTS:

fichar por

ser contratado por

2. fichar (en el trabajo):

fichar

marcar cartão

II . fichar [fiˈʧar] VB trans

1. fichar (policía):

fichar

fichar

estar fichado

estar fichado

2. fichar inf (desconfiar):

estar fichado

estar marcado

tener fichado a alguien

marcar alguém

3. fichar SPORTS:

fichar

contratar

Usage examples with fichado

estar fichado

estar fichado

tener fichado a alguien

marcar alguém

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Spanish

Pues fichando a actrices famosas en estos países asiáticos.

www.espaciokpop.com

A continuación, las fichas técnicas de las piezas y los links para ver las.

www.adlatina.com

Llega al trabajo puntualmente, primero que nada ficha si tiene que fichar.

www.don-patadon.com

Blog con videos espectaculares, galerías fotográficas, documentales, películas, libros, viajes y por supuesto fichas de animales.

blogsafariclub.blogspot.com

Si no fichan un mejor delantero lo pasaran mal para hacer que el equipo consiga marcar goles.

futbolmls.net

Y estuve allí fichándole, sin perder ojo, hasta que vi que había terminado.

salterio.blogspot.com

Teniendo en cuenta que has sido y sigues siendo un referente mundial, habrás tenido multitud de novias dispuestas a ficharte...

israymarvidasobreruedas.blogspot.com

Al momento de identificar un programa de televisión da contenido extra como el elenco, biografías, fichas técnicas y otros datos freak.

www.soolet.net

Vengo sin presión, si me han fichado es porque creen en mí.

sierranortedigital.com

Cada equipo ha fichado jugadores en busca de llevarse la ansiada copa, o por lo menos en busca de llegar a un torneo internacional.

www.letrasalmango.com