Translations for „parcelar“ in the Spanish » Portuguese Dictionary

parcelar [parθeˈlar] VB trans

parcelar

lotear

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Spanish

Las 400 hojas estaban ya listas para ser colocadas en su posición correcta, basándose en el plano parcelado que hice al principio.

www.cyanmag.com

Esta subida del nivel le va mal al arroz, porque al nacerse ahíla, pudiendo incluso perderse parcelas enteras.

canales.hoy.es

Que se fueron robándose parcelas irrecuperables de infancia.

segundacita.blogspot.com

No podría estar más de acuerdo, de hecho querer parcelarlo divide nuestra personalidad.

productividadengtd.com

El acceso a la tierra se divide entre tierras parceladas, tierras de uso común y tierras de uso colectivo.

www.revistachiapas.org

Luego los lectores toman decisiones que se basan en noticias parceladas, falsas o mal intencionadas.

lageneraciony.com

Deberíamos pensarlo como un problema mundial, de la humanidad en un planeta parcelado.

sub-urbano.com

Pero en todo ello subyace un asunto que abordaremos a continuación: la relación entre eficacia y tamaño de las parcelas.

www.ub.edu

Brodmann y revisiones posteriores parcelaron el córtex frontal en 15 áreas citoarquitectónicas, sin guardar una relación morfométrica exacta con las cisuras y circunvoluciones mencionadas.

mundogestalt.com

Es una autorización previa para urbanizar, parcelar, subdividir o edificar un predio.

contenido.metrocuadrado.com