Spanish » Portuguese

Translations for „pesadumbre“ in the Spanish » Portuguese Dictionary (Go to Portuguese » Spanish)

pesadumbre [pesaˈðumbre] N f

pesadumbre
pesar m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Spanish
Razón al pobre, pesadumbre al rico, caridad compasiva al escribano, velocidad al misero borrico.
lageneraciony.com
Él ayuda a disipar la pesadumbre y cura enfermedades, principalmente las relacionadas con los ojos.
angelesenlacasa.com
Esos que le dictan pesadumbres y que sus manos de niña acostumbran trasmutar en cuentos de oscura y lacerada belleza.
www.elcautivo.org
Pesadumbre veraniega, y aún así brilla la blanca azúcar en la taza celeste y brilla la cuchara de metal incrustada en el azúcar.
www.paginadepoesia.com.ar
Su rostro estaba cruzado por la pesadumbre, por la enfermedad, quizá por la culpa.
paboni.obolog.com
Caras de pesadumbre entre policías y servicios de socorro.
www.outono.net
Pero en los directivos la pesadumbre ha ido subiendo en decibelios psicológicos.
www.elperiodicoextremadura.com
Supongo que aunque la pesadumbre me haya acorralado, sigo siendo dueña de mis esperanzas, aun cuando anden, como el ciclamen, alicaídas.
zambullida.wordpress.com
Me gustaría que ese hecho, eso de aguantar velitas pequeñas, generara un ambiente monacal, una melancolía silenciosa, una pesadumbre devota de la repostería.
www.elperromorao.com
De otro modo descubriré mi cabello para mostrar mi total desesperación y pesadumbre en este mismo lugar...
www.umma.org.ar

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Look up "pesadumbre" in other languages


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português