Translations for „portero“ in the Spanish » Portuguese Dictionary

portero (-a) [porˈtero, -a] N m (f)

1. portero (conserje):

portero (-a)

porteiro(-a) m (f)

portero automático [o electrónico]

porteiro eletrônico

2. portero SPORTS:

portero (-a)

goleiro(-a) m (f)

Usage examples with portero

portero automático [o electrónico]

porteiro eletrônico

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Spanish

Leo controla con sangre fría, regatea al portero y dispara a puerta vacía.

www.lacostadelgol.com

Dos de los centrales de la defensa más goleada del año pasado, el portero, tres laterales....

www.futboldesdemallorca.com

A los porteros del departamento toda la vajilla de plata.

biblioteca.derechoaleer.org

El portero sea por plata o por lo que sea, es participe.

www.laventanaindiscretadejulia.com

No los vimos nunca, pero el portero (encargado del chusmerío) nos contó que era una pareja joven.

www.yaveremos.net

El segundo tiempo ese número 8 tuvo una gran oportunidad de gol y la desperdició, ya hasta habia driblado al portero...

foro.univision.com

Entonces, según el abogado, por eso el portero se terminó incriminando en el hecho y no porque fuera responsable.

www.ellitoral.com

El portero habría probablemente olvidado echar cerrojo, pues el postigo de la puerta estaba entornado.

manuelricardopalmasoriano.blogspot.com

Gastón opinó que todos los porteros son asesinos, si bien era muy poco humanitario tirar la a la basura viva.

cancerdeque.blogspot.com

Como es que un simple portero como acusado, la escena esta tan sucia?

www.cadena3.com