Translations for „recién“ in the Spanish » Portuguese Dictionary

recién [rreˈθjen] ADV

recién

recém

los recién casados

os recém-casados

el recién nacido

o recém-nascido

recién cocido/pintado

recém cozido/pintado

Usage examples with recién

recién nacido

recém-nascido m

¡recién pintado!

recém-pintado!

los recién casados

os recém-casados

el recién nacido

o recém-nascido

recién cocido/pintado

recém cozido/pintado

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Spanish

Después de la comilona lavaron los platos y ahora recién se fueron y me dejaron champán y coniac del caro.

offtopiqueando.foroactivo.com

Si eres como yo que cortas uñas cuando el recién nacido mama y las llevas descompasadas al final es un diario...

bebesdepecho.blogspot.com

Comidita rica y apetitosa, recién hecha, en tarteras listas para congelar si es preciso y en porciones individuales.

nacerlactaramar.blogspot.com

Recién cuando quede firme la prescripción, veremos qué hacemos.

estacionplus.com.ar

Su zumo es delicioso recién exprimido y se puede congelar para usarlo fuera de temporada o transformarlo en sidra o en vinagre.

www.arteyjardineria.com

El mecenazgo de las instituciones consiste en pagar a los que ya cobran mucho, no en dar una oportunidad a los recién llegados.

www.cronicassalemitas.com

Porque, como dijimos recién, el que avisa no es traidor.

www.fancinema.com.ar

Recién andábamos necesitando imprimir acá en casa una imagen en un formato de papel diferente a los usuales.

www.tecnogeek.com

La mayoría de los recién nacidos llevan demasiada ropa.

mamikanguro.com

Y también dar compartir con los indígenas que, con sus consejos habían evitado el hambre de los recién llegados colonos.

historiausa.about.com