Translations for „acabar“ in the Spanish » Slovenian Dictionary

I . acabar [akaˈβar] VB trans

acabar

dokončati

acabar (consumir)

ko popijem pivo, grem

II . acabar [akaˈβar] VB intr

1. acabar (terminar):

acabar

(do)končati

acabar bien

dobro končati

acabarás en la cárcel

končal(a) boš v zaporu

2. acabar (una acción):

acabar

knjiga je pravkar izšla

3. acabar (agotar):

acabar

uničiti

este niño acabará conmigo

ta otrok me bo pokončal

4. acabar (finalmente):

acabar

na koncu boš razumel(a)

III . acabar [akaˈβar] VB refl

acabar acabarse:

acabarse

končati se

la mantequilla se ha acabado

zmanjkalo je masla

¡se acabó!

konec je!

Usage examples with acabar

acabar bien

dobro končati

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Spanish

Nuestra forma de vida fue asaltada y desprovista de todo sentimiento hasta acabar con ella.

culturadelacalle.com

Como no pongas remedio, vas a acabar en el loquero.

www.nogare.net

La única forma de acabar con la pobreza es una ayuda al desarrollo cuyos efectos son fulminantes y definitivos.

www.juandemariana.org

Para acabar, la aritmética parece que no va a salir.

larepublicaheterodoxa.blogspot.com

Parada, mirándo la; con un cigarrillo en la boca y un vaso de vodka a medio acabar.

www.revistacoronica.com

Comi como no tienes idea, en el cine ya ni se diga, me quiero acabar todos los hot dogs, palomitas y crepas..

espanol.babycenter.com

Con ellos, y no menos' animados' a acabar con el felipismo, saltaron al ring empresarios, miembros del mundo de la judicatura y, desde luego, no pocos periodistas.

www.elplural.com

Para acabar con él, pulsa el interruptor, sube a las plataformas y de ahí a su cabeza y una culada.

www.jpjuegos.com

El transfundido siempre tiene la libertad de elegir cómo acabar la historia.

axxon.com.ar

Van a acabar con el agro, con la industria, y los intermediarios de los intereses foráneos se van a seguir enchapando en oro.

www.recalca.org.co