Translations for „contravención“ in the Spanish » Slovenian Dictionary

(Go to Slovenian » Spanish)

contravenir [kon̩traβeˈnir]

contravenir irr como venir VB intr, trans:

contravenir

kršiti

contravenir a la ley

kršiti zakon

contracción [kon̩trakˈθjon] N f

1. contracción (de músculo):

contracción

krčenje n

2. contracción pl MED:

contracción

popadki m pl

3. contracción LING:

contracción

kontrakcija f

contratación [koṇtrataˈθjon] N f

contratación

sklenitev f pogodbe

contradicción [kon̩traðikˈθjon] N f

contradicción

protislovje n

convención [kombeṇˈθjon] N f

convención

konvencija f

la Convención de Ginebra

Ženevska konvencija

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Spanish

Respecto al tema de los medios, los medios periodísticos pueden incurrir en diferentes delitos y contravenciones cuando utilizan información errónea a sabiendas.

www.psicofxp.com

También conocerán de las contravenciones en que intervengan como autores o partícipes los menores de dieciocho (18) años.

www.secretariasenado.gov.co

Serán nulas de pleno derecho, las concesiones otorgadas en contravención a lo dispuesto en este artículo.

fpantin.tripod.com

La contravención es una infraccion de menor significado, una inobservancia o negligencia que no exige la intención en el autor.

expertoenderecho.blogspot.com

Desde la sensibilidad antropocéntrica, la libertad humana se entiende como arbitrariedad, es decir, sistemática contravención del orden necesario de la naturaleza.

www.tec.ac.cr

Incluso mencionó que hay un artículo que dice que ante una posible contravención se puede detener a alguien hasta 6 horas sin intervención judicial previa.

www.sur54.com.ar

Porque la ranchada sí constituye una contravención, no en cambio dormir en una plaza.

www.revistacontratiempo.com.ar

Los actos prohibidos por las leyes son de ningún valor, si la ley no designa otro efecto para el caso de contravención.

roma20022.tripod.com

Para cualquier otra contravención del procedimiento de saque de salida, se repetirá el saque de salida.

www.futsala.com.ar

En el caso de contravención, se suspenderán o rectificarán los trabajos, y se harán las necesarias reparaciones, todo a costa del empresario.

www.caem.com.ar