Translations for „honestamente“ in the Spanish » Slovenian Dictionary

conjuntamente [koŋxun̩taˈmen̩te] ADV

conjuntamente

skupaj

atentamente [aten̩taˈmen̩te] ADV

atentamente (con atención )

pozorno

atentamente (con cortesía)

prijazno

atentamente (en cartas)

s spoštovanjem

testamento [testaˈmen̩to] N m

testamento

oporoka f

altamente [al̩taˈmen̩te] ADV

altamente

visoko kvalificiran

meramente [meraˈmen̩te] ADV

meramente

samo

solamente [solaˈmen̩te] ADV

solamente

samo

solamente

le

vanamente [banaˈmen̩te] ADV

vanamente

zaman

mismamente [mismaˈmen̩te] ADV

mismamente

ravno včeraj smo govorili o tem

únicamente [unikaˈmen̩te] ADV

únicamente

samo

únicamente

zgolj

únicamente

le

nuevamente [nweβaˈmen̩te] ADV (otra vez)

nuevamente

ponovno

escasamente [eskasaˈmen̩te] ADV

escasamente

komaj

escasamente poblado

redko poseljen

expresamente [ekspresaˈmen̩te] ADV

expresamente

izrecno

humanamente [umanaˈmen̩te] ADV

humanamente

storiti vse, kar je v človeški moči

inmediatamente [inmeðjataˈmen̩te] ADV

inmediatamente

takoj

absolutamente [aβsolutaˈmen̩te] ADV

absolutamente (completamente)

popolnoma

absolutamente (negación)

prav nič

efectivamente [efektiβaˈmen̩te] ADV

efectivamente

dejansko

efectivamente

resnično

sencillamente [seṇθiʎaˈmen̩te] ADV

sencillamente

preprosto

indistintamente [in̩distin̩taˈmen̩te] ADV

indistintamente

brez razlike

honestidad [onestiˈðað ] N f

honestidad

poštenost f

raramente [rraraˈmen̩te] ADV

1. raramente (con escasa frecuencia):

raramente

redko

2. raramente (extrañamente):

raramente

nenavadno

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Spanish

Honestamente pensaba que era una boba, pero veo que no.

www.eduardocastillopaez.com.ar

Si eres capaz de responder honestamente, sabras porq existe y existirá esa dualidad y esa subordinación.

jovencuba.com

Honestamente en esos momentos también le habría tirado unas buenas chuchadas...

www.atinachile.cl

Sin embargo son momentos en los que con todo el dolor imaginable debió renunciar a propuestas recibidas o abandonar fama y fortuna honestamente ganadas.

site.informadorpublico.com

Yo creía no ser rencorosa, pero honestamente ha sido muy difícil pasar página porque nadie me ha pedido perdón.

www.diegoschurman.com.ar

Pero también están los psiquiatras que creen honestamente que en muchos casos el tratamiento compulsivo es más importante para un determinado paciente que su libertad.

www.aap.org.ar

Existen mucho blogs que no se dedican a la fanfarria política que, cuando les corresponde, hacen su trabajo honestamente.

lageneraciony.com

Honestamente, no creo que necesite romper el récord.

www.fuebuena.com.ar

Ellos han trabajado honestamente hasta cumplir los contratos con autofinanciación porque no daban los anticipos.

www.jetset.com.co

Cuando lo hacemos reposada, sensata y honestamente, de seguro encontraremos errores que es necesario corregir.

devocionalesdiarios.wordpress.com