Translations for „jaleo“ in the Spanish » Slovenian Dictionary

jaleo [xaˈleo] N m

jaleo

hrup m

armar jaleo

delati [o zganjati] hrup

jalear [xaleˈar] VB trans (animar)

jalear

(glasno) spodbujati

Usage examples with jaleo

armar jaleo

delati [o zganjati] hrup

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Spanish

Pero la experiencia me dice que no merece la pena meterme en jaleos.

www.spaniards.es

Creo que también tanto jaleo con su continuidad le tiene rayado.

www.fororealmadrid.com

Armábamos jaleo violentamente, casi me daría vergüenza contar las broncas que organizábamos, porque a veces eran crueles.

www.jacquesderrida.com.ar

Grifo, el jaleo no fue por legalizar a independentistas.

www.mimesacojea.com

Por eso he tenido muchos jaleos en mi carrera profesional hasta que me retiraron del servicio.

nomoriridiota.blogspot.com

Mil gracias y menudo jaleo se arma al migrar tu página personal a fan page.

www.socialdente.com

Los acuerdos transfronterizos en este sentido no te librarán de un jaleo morrocotudo cuando llegue la temida declaración.

fracaseenalemania.blogspot.com

Algo que en otras páginas he echado de menos, y que, una vez metido en el jaleo de tener familia, veo que es muy útil.

bambino.blogia.com

Así que dejé mis críticas a un lado, para desmarcarme del jaleo que se montaba (y veo que se sigue montando a veces).

cuatrodoce.com

Y no sé como me metí en este terrible jaleo.

blogdelpadrefortea.blogspot.com