Translations for „tranquilamente“ in the Spanish » Slovenian Dictionary

tranquilizante [traŋkiliˈθan̩te] N m

tranquilizante

pomirjevalo n

transigente [transiˈxen̩te] ADJ

transigente

popustljiv

transigente (tolerante)

toleranten

transparente [transpaˈren̩te] ADJ

transparente

prosojen

transparente (intenciones, política)

jasen

transparente (intenciones, política)

transparenten

tranquilo (-a) [traŋˈkilo] ADJ

tranquilo (-a) (no agitado)

umirjen

tranquilo (-a) (mar)

miren

tranquilla [traŋˈkiʎa] N f (pasador)

tranquilla

zapah m

tranquillo [traŋˈkiʎo] N m

tranquillo

izuriti se v čem

tranquilidad [traŋkiliˈðað ] N f

tranquilidad

mir m

tranquilidad

mirnost f

tranquilidad

umirjenost f

con mucha tranquilidad

zelo umirjeno

trabajar con tranquilidad

nemoteno delati

sencillamente [seṇθiʎaˈmen̩te] ADV

sencillamente

preprosto

vanamente [banaˈmen̩te] ADV

vanamente

zaman

raramente [rraraˈmen̩te] ADV

1. raramente (con escasa frecuencia):

raramente

redko

2. raramente (extrañamente):

raramente

nenavadno

nuevamente [nweβaˈmen̩te] ADV (otra vez)

nuevamente

ponovno

únicamente [unikaˈmen̩te] ADV

únicamente

samo

únicamente

zgolj

únicamente

le

activamente [aktiβaˈmen̩te] ADV

activamente

aktivno

antiguamente [an̩tiɣwaˈmen̩te] ADV

antiguamente

nekoč

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Spanish

Disfruto caminando tranquilamente por las calles de esta ciudad, mientras ella no deja de sorprenderme.

dianamanriqueperiodista.wordpress.com

Bueno, no pinta mal del todo, creo que es una de esas novelas que puede leerse tranquilamente mientras haces deporte en el gim.

www.perdidasentrepaginas.com

La decisión de jugar en la selección o no la tiene que tomar tranquilamente.

edant.ole.com.ar

También me gusta tener un lugar para agasajar a mis clientes y hablar de negocios tranquilamente.

www.hola.com.ar

Caminaba tranquilamente por su granja y de pronto desapareció a la vista de su esposa y de sus dos hijos...

www.davidparcerisapuig.com.ar

Si está en un barco tranquilamente, significa que está tomando un descanso.

www.agenciaelvigia.com.ar

Tranquilamente puede ser un presidente y un prócer.

misionesparatodos.com

Tranquilamente, puede ir con dos o tres bases, opinó.

noticiasyprotagonistas.com

Teoría del derrame capitalista, donde los pobres deberían esperar tranquilamente que al rico se le caiga algo que sirva.

filatina.wordpress.com

Al final estuvimos en casa jugando tranquilamente a las comiditas y lo pasó bien pero me fastidió desperdiciar una tarde tan buena en casa.

www.lamamadedosbrujas.com