Translations for „çömlek“ in the Turkish » German Dictionary

çömlek <-ği> N (Ton-)

çömlek

Topf

çömlek hesabı

Milchmädchenrechnung f

Usage examples with çömlek

çanak çömlek

Töpferwaren pl

çömlek hesabı

Milchmädchenrechnung f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Turkish

Bu tarımsal faaliyetler sırasında mimari kalıntılardan sökülen taşlar, tarla sınırlarının belirlenmesinde kullanılmış, bulunan çanak çömlekler kırılarak etrafa dağıtılmıştır.

tr.wikipedia.org

Barnard takma adı altında, o dönemde "potboilers" (çanak çömlek kaynatıcı romanlar) tabir edilen ateşli ve hayli popüler aşk hikâyeleri yazmaya başladı.

tr.wikipedia.org

Jingdezhen, 1700 yıllık çömlek üretimi nedeniyle porselen başkenti olarak bilinmektedir.

tr.wikipedia.org

Mezarların otuzunda çanak çömlek olarak gömüt armağanı yer almaktadır.

tr.wikipedia.org

Yer değiştirme "hoyrat>horyat", "müslüman>müsülman", "çölmek>çömlek" örneklerinde görüleceği üzere sözcük içinde seslerin yer değiştirmesi olayıdır.

tr.wikipedia.org

Minyan çömlekleri keskin tasarımlar ve şekiller üreten bir tekerlek üzerinde yapılırken, mat boyalı çömlekler elle şekillendirilmiş ve mat boya uygulanmıştır.

tr.wikipedia.org

Tapınağın en yüksek noktası (kalasa) güzel bir su çömleği şeklindedir ve kulenin tepesinde durur.

tr.wikipedia.org

Buna ilâveten biri hayvanın baş kısmında, diğeri ise çömlek parçalarının arasında dağılmış durumda iki adet fi ncan ele geçirilmiştir.

tr.wikipedia.org

Bu kalıntılar ise kazılarda çıkan insan iskeletleri, çanaklar, çömlekler, çapa demirleri, tarımsal araç-gereçler ve duvarlardır.

tr.wikipedia.org

Bu evreler arasındaki esas farklılaşma mimariden çok çanak çömlek biçim ve bezemelerinde kendini göstermektedir.

tr.wikipedia.org