Translations for „özgürlük“ in the Turkish » German Dictionary

özgürlük N

özgürlük

Freiheit f

özgürlük

Unabhängigkeit f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Turkish

Cafiero anarşizm, özgürlük, adalet ve devletsiz, efendisiz, kölesiz, askersiz ve sahipsiz devlet konularını yerel dilde açıkladı.

tr.wikipedia.org

Bu küçük isyanıyla hafta sonu aç kalmayı özgürlüğe ve kuralsızlığa tercih ettiğini göstermiştir.

tr.wikipedia.org

Humanitas Ödülü insan haysiyetini, anlamını ve özgürlüğünü desteklemeyi hedefleyen bir film ve televizyon yazarlığı ödülü.

tr.wikipedia.org

Rákosi'nin seyahat ve konuşma özgürlüğüne getirdiği katı kısıtlamaları tedricen kaldırarak, kültürel faaliyetler üstündeki kısıtlamaları da hafifletti.

tr.wikipedia.org

Eleştirmenler, resimde özgürlüğün kıllı, yarı-çıplak ve pis bir kadın olarak simgelenmesini eleştirmişlerdir.

tr.wikipedia.org

Hangi ruhsatın daha fazla özgürlük sağladığı konusunda devam eden bir tartışma vardır.

tr.wikipedia.org

Klasik liberaller laissez faire ekonomi politikalarını savunur, iktisadi özgürlükler ve serbest piyasa ekonomisini vurgular, devletin görev alanının genişletilmesine karşı çıkar.

tr.wikipedia.org

Bu acımasız saldırı ile yaşanan vahamet demokrasiye ve basın özgürlüğüne karşıdır.

tr.wikipedia.org

Bireysel özgürlüğün olduğu bir yerde insanlar pek çok insanın görüşünden gayet farklı olsa bile, iyi bir hayat sürmeye dair kendi görüşlerini takip edebilirler.

tr.wikipedia.org

Bu da bir kadın için köleliğin gerçekten özgürlük olup olmadığı konusunda şüphe uyandırıyor.

tr.wikipedia.org