Translations for „Erguss“ in the German » Turkish Dictionary

Erguss <-es, Ergüsse> N m MED

Erguss (Samenerguss)

atım

Erguss übtr

taşıp dökülen söz vs

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die überlieferten objektiven Formen seien ebenso trügerisch geworden wie der spontane, subjektive Erguss.

de.wikipedia.org

Tritt mehr Flüssigkeit aus den Gefäßen aus, als resorbiert werden kann, bildet sich ein Erguss.

de.wikipedia.org

Die Sonographie kann aber im Falle einer „Kapseldistension“ (Kapsellockerung) im Hüftgelenk, die durch einen Erguss im Gelenk entsteht, als Untersuchungsmethode hilfreich sein.

de.wikipedia.org

Da zu diesem Zeitpunkt noch keine Spermien gebildet werden, kann man bei einem solchen Erguss auch von Azoospermie sprechen.

de.wikipedia.org

Bei dieser Methode wird der Erguss durch die Bauchdecke punktiert und abgelassen.

de.wikipedia.org

Sie können mit basaltischen Ergüssen wechsellagern oder von Unterkreidesedimenten abgedeckt werden.

de.wikipedia.org

Die einfachste und schnellste Methode, um einen Erguss zu erkennen, ist der Ultraschall.

de.wikipedia.org

Lavakanäle und geschichtete Ergüsse werden im Zuge weiterer Eruptionstätigkeit von zunehmend magnesiumärmeren Laven überdeckt, zunächst von magnesiumreichen Basalten, dann von tholeiitischen Basalten.

de.wikipedia.org

Man spricht, etwa beim Paukenerguss, auch von wässrigem (serösem) Erguss.

de.wikipedia.org

Besonders ein Erguss in der Herzbeutelhöhle kann lebensbedrohlich sein, weil die Pumpleistung des Herzens eingeschränkt wird (Herzbeuteltamponade).

de.wikipedia.org