Translations for „bölmek“ in the Turkish » German Dictionary

bölmek <-er> VB trans

1. bölmek (zerlegen):

bölmek -i -e

teilen etw in etw

2. bölmek (einteilen):

bölmek -i -e

gliedern etw in etw

3. bölmek MATH:

bölmek -i

dividieren etw

4. bölmek (Atomkern):

bölmek -i

spalten etw

5. bölmek:

bölmek -i

abtrennen etw

Usage examples with bölmek

ikiye bölmek

halbieren

ikiye bölmek -i

(in zwei Teile) zerlegen etw

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Turkish

Elması bölmek ve kesmek toplamda sekiz ay sürdü ve üç kişi görevi tamamlamak için günde 14 saat çalıştı.

tr.wikipedia.org

Sentetik bölme, iki polinomu, yukarıda açıklanan uzun bölme işlemindeki kayıtları tutmadan bölmek için kullanılan bir yöntemdir.

tr.wikipedia.org

Sanskritçe bhakti kelimesi, "bölmek, paylaşmak, katılmak, ait olmak" anlamına gelen bhaj kökünden türemiştir.

tr.wikipedia.org

Aranılan ortalama, her enerji seviyesindeki ossilatör sayısı ile o seviyedeki enerji değerlerinin çarpımlarının toplamını, bütün seviyelerdeki ossilatörlerin sayısına bölmek suretiyle bulunabilir.

tr.wikipedia.org

Bazı hayvanlarda, düğümün periferik veya kortikal kısmını bir dizi bölmeye (nodüllere) bölmek için yeterince iyi işaretlenmiştir, ancak insanlarda bu düzenleme açık değildir.

tr.wikipedia.org

Ondalık olarak üçe iki kez bölmek (dokuza bölmek) yalnızca bir basamaklı devirler verir (Örneğin 1/9 = 0,1111....), çünkü 9, 10'dan küçük bir sayıdır.

tr.wikipedia.org

Persson da bir egoist olmak ve partiyi bölmek ve ona zarar vermek istemekle suçlandı.

tr.wikipedia.org

Bir yazmaç öbeğinde yazma ve okuma girişlerinden bazılarını iptal etmek ve yazmaç öbeklerini bloklara bölmek geliştirilen fikirlerden bir tanesidir.

tr.wikipedia.org

Ekmek bölmek ve akşam yemeğindeki arkadaşlarına et kesmek ev sahibi erkeğin göreviydi.

tr.wikipedia.org

Beklenen zaman dönemini hesap edebilmek için toplam zamanı 50 zaman aralığına bölmek gerekmektedir.

tr.wikipedia.org