Translations for „borçları“ in the German » Turkish Dictionary

Staatsschulden

devlet borçları

Wechselschulden

poliçe/senet borçları

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Turkish

Vefa kulübü borçları nedeniyle bazı futbolcularını satılığa çıkardı.

tr.wikipedia.org

Filip'in kurduğu orduyu beslemek ve 500 talente ulaşan borçları ödemek için gerekli kaynakları bulma düşüncesiyle hemen sefer hazırlıklarına girişti.

tr.wikipedia.org

Borçları ödemek için tefecilerden para almış, bir de tefecilerle başı belaya girmiştir.

tr.wikipedia.org

Film kumar borçları nedeniyle başı dertli olan bir adamın öyküsünü konu edindi.

tr.wikipedia.org

Moratoryum bir ülkenin dış borçlarıyla ilgili olabileceği gibi ülke içinde belirli bir grubun borçları üzerinde de yapılabilir.

tr.wikipedia.org

Moratoryum, bir ülkenin dış borçları ile ilgili olabileceği gibi, ülke içinde belirli bir grubun borçları üzerinde de yapılabilir.

tr.wikipedia.org

Devlet geliri devlet mülklerinden, çiftliklerden, madenlerden ve kiraya verilmiş evlerden, dava ücretleri ve cezalarından ve de liman borçları gibi dolaylı vergilerden sağlanıyordu.

tr.wikipedia.org

Anılan çiftçiler, ipotekli mülklerine el konulmasını ve borçları nedeniyle hapis cezasına çarptırılmalarını önleyecek güçlü önlemler alınmasını istiyorlardı.

tr.wikipedia.org

Ulusal borçları reddetmek ya da sadece bir kısmını ödemek isteyen çok kimse vardı.

tr.wikipedia.org

Bunu yapmak için, ödeme geçmişi, siyasi istikrar, ekonomik koşullar ve borçları geri ödeme istekliliği gibi faktörlere güvenirler.

tr.wikipedia.org