Translations for „diğeri“ in the German » Turkish Dictionary

keiner von beiden

ne biri ne diğeri

Translations for „diğeri“ in the Turkish » German Dictionary

ne biri ne diğeri

keine(r, s) von beiden

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Turkish

Bunlardan birincisi infaza siperlik eden toprak yığını iken diğeri ise askerlerin şapkaları hizasında oluşan görüş noktasıdır.

tr.wikipedia.org

Eğer ρ<0 ise, sıralamalar arasında indirek aksi değişme vardır; yani biri artınca diğeri azalır ve aksi olur.

tr.wikipedia.org

Hikâyeye göre bu sunuda kardeşlerden biri hayvan kurban ederken diğeri topladığı veya yetiştirdiği sebze ve meyvelerden sunu yapmıştır ve buradan kurbanda boğazlama yapma anlamı çıkarılmaz.

tr.wikipedia.org

Bu kişiliklerden biri karıncayı bile incitmeyecek masum bir kızken diğeri yarı psikopat acımasız bir savaşçıdır.

tr.wikipedia.org

Diğeri, üçüncü tema, zincir kıyaslamalarının basit kıyaslara indirgenebileceği bir kesme kuralıydı.

tr.wikipedia.org

Merkez açının kenarlarının, çemberi kestiği noktaların arasındaki yaylardan birisi majör, yani büyük çember yayı, diğeri de minör, yani küçük çember yayıdır.

tr.wikipedia.org

Duaları kabul olur ve iki kız, kuş olup uçar, diğeri ise taş kesilir banyonun köşesinde yaşlı bir heykel gibi kalır.

tr.wikipedia.org

Bir diğeri, bir kontrol ipliğinden yararlanarak, paranemik krosover konformasyonundan çifte bağlantı konformasyonuna geçiş yapmaktadır.

tr.wikipedia.org

Biri mafya için, diğeri polis teşkilatı için bilgi toplamaya çalışan köstebekler, çifte kimlikleri ile sürdürdükleri yaşamın zorluğunu da çekmektedirler.

tr.wikipedia.org

Boş zamanlarında eğlence için çizdiğini söylediği müstehcen resimler dışındaki diğeri çalışmaları çoğunlukla mitolojik grupları içerir.

tr.wikipedia.org