Translations for „gerekiyor“ in the German » Turkish Dictionary

ich muss fort

gitmem gerek(iyor)

es hilft nichts, wir müssen jetzt anfangen

başka çaremiz yok, artık başlamamız gerekiyor

Translations for „gerekiyor“ in the Turkish » German Dictionary

gitmem gerekiyor

ich muss fort

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Turkish

Bu evrenlerin varlığını inkar etmek, bir deneysel desteklenmeyen süreçleri ekleyerek teoriyi zorlaştırmak gerekiyor ve ad hoc postülatları:sonlu uzay, dalga fonksiyonu çöküşü ve ontolojik asimetridir.

tr.wikipedia.org

Takım olarak yarışan iki yarışmacının, 1 liradan 500.000 liraya kadar olan para ödüllerinden birini kazanabilmesi için; 7 genel kültür sorusuna doğru cevap vermesi gerekiyor.

tr.wikipedia.org

Sonraki, kondansatör sabit akım deşarj bir İdischarge ile taburcu olması gerekiyor.

tr.wikipedia.org

Aynı zamanda kuraklığın önlenmesi için de çalışmaların yapılması ve yapılan çalışan ve projelerin desteklenmesi gerekiyor.

tr.wikipedia.org

Her bölümde, aile bireylerinin tamamını engellerden atlatarak çıkış kapısına ulaştırmak gerekiyor.

tr.wikipedia.org

Bu yöntem için sadece 4 tane meydan okuma - karşılık çifti gerekiyor ve süreç 200ms den daha kısa sürüyor.

tr.wikipedia.org

Bunu sindirecek bir seyirci kitlesine sahip olmanız gerekiyor zira bunu sindirmek hiç de kolay değil.

tr.wikipedia.org

Anvers'teki tramvayların genellikle sadece tarafta kapıları olduğundan, 9. rotadaki tramvayların durakta dururken yolun sol tarafında beklenilmesi gerekiyor.

tr.wikipedia.org

CFL ampulünü aydınlatmada çevreci bir çözüm olarak görmeden, bu tip ampul kullanmanın zararlarını da irdelememiz gerekiyor.

tr.wikipedia.org

Ev (işyeri) inşası, perakendecilik, yollar gibi diğer tür büyük uygulamalara nazaran rüzgâr tarlası, kurulum izni için daha fazla beklemek gerekiyor.

tr.wikipedia.org