Translations for „gitmeye“ in the German » Turkish Dictionary

(Go to Turkish » German)

Anstalten machen zu gehen

gitmeye kalkmak

sich hinwagen

gitmeye cesaret etmek (bir yere)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Turkish

Paraguay 4-2 yendi ve finale gitmeye hak kazandı.

tr.wikipedia.org

Sadece sınavlara girmek için üniversiteye gitmeye başladı ve düzenli olarak derse katılmadığı için arkadaşlarının ders notlarına güvenmek zorunda kaldı.

tr.wikipedia.org

Demet’in işi iyi gitmediğinde, orada yeni bir hayat sürmek için kızıyla birlikte İstanbul'a gitmeye karar verir.

tr.wikipedia.org

Buffy ertesi gün televizyona hayran bir şekilde uyanır ve pijamalarıyla derse gitmeye kalkışır.

tr.wikipedia.org

Ancak kestirme bir yolla gitmeye başlarken başlarına neler geleceğinden habersiz yola düşerler.

tr.wikipedia.org

Bir kolu alçıda küçük kız, annesi onu okuldan almaya gelmeyince eve tek başına gitmeye çalışır.

tr.wikipedia.org

Mahışeker gece âşık olduğu adamın yanına gitmeye karar verse de tutiye danışmak ister.

tr.wikipedia.org

Oliver öpücüğe karşılık verir ama daha ileri gitmeye isteksizdir.

tr.wikipedia.org

Tüm mahallede elektrik, telefon ve internet kesilince, zifiri karanlıkta, uzakta ışıkları yanan bir eve gitmeye karar verirler.

tr.wikipedia.org

Kozmolojik sav, evrenin varlığından tanrının varlığına gitmeye çalışan savdır.

tr.wikipedia.org