Translations for „kaçağı“ in the German » Turkish Dictionary

Deserteur

asker kaçağı

Überläufer(in)

asker kaçağı

Translations for „kaçağı“ in the Turkish » German Dictionary

asker kaçağı

Deserteur m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Turkish

Eğer bir komutan ordusu ile birlikte İtalya'ya girerse, hem general hem de askerleri kanun kaçağı olur ve otomatik olarak ölüme mahkum edilirdi.

tr.wikipedia.org

Oluşan bu yeni damarlar oldukça kırılgan olduklarından bu damarlardan subdural aralığa al yuvar, akyuvar ve plazma kaçağı olur.

tr.wikipedia.org

Katranlı ve tüylü bir kanun kaçağı görüntüsü, ciddi halk eleştirisi için bir metafor olmaya devam etmektedir.

tr.wikipedia.org

Standart şartlarda çalışan ve herhangi bir yakıt kaçağı olmayan bir yakıt ücresinde verim, reaksiyonun entalpisi esasına dayanmak üzere, hücre voltajının 1,48 ile bölünmesi yoluyla hesaplanabilir.

tr.wikipedia.org

Kapak kaçağı kalp büyümesine, aritmilere ve konjestif kalp yetmezliğine yol açar.

tr.wikipedia.org

Genellikle asemptomatik olan steril safra kaçağı durumunda ise yoğun assit (karın boşluğunda sıvı toplaması) gözlemlenebilir.

tr.wikipedia.org

Bir adada geçen film ada bekçisinin, bir genç kıza tecavüz etmesini ve olayı adaya sığınmış olan kanun kaçağı karaderili klarnetçinin üzerine yıkmaya çalışmasını konu edinir.

tr.wikipedia.org

Yakınlardaki kendi kulübesine yerleşen bu güvenilmez, çıkarcı asker kaçağı gelinine asılmaya başlar, gelin de ona karşı ilgisiz değildir.

tr.wikipedia.org