Translations for „kişiye“ in the German » Turkish Dictionary

ich habe x Leute gefragt

bu kadar kişiye sordum

Translations for „kişiye“ in the Turkish » German Dictionary

kişiye tapma

Personenkult m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Turkish

Dolaylı vergilere, köle fiyatlarından 4%, mezatta satılan mallardan 1% ve miras yoluyla bir kişiden diğer kişiye ve değeri 100,000 sesterces'den fazla olan gayrimenkûller için alınan 5% vergi dahildir.

tr.wikipedia.org

Kazı çalışmaları sonucunda yaklaşık olarak 400 kişiye ait olduğu tahmin edilen kemikler çıkarıldı.

tr.wikipedia.org

Yazar kitabıyla, her kurum ve kişiye, uzun dönemli mükemmelliği elde edebileceği pratik bir yol haritası sunmayı amaçlar.

tr.wikipedia.org

Weiner kararlılık-istikrarsızlık (ve daha sonra kontrol edilebilirlik) boyutunu ekleyerek, bir nedenin bir kişiye içsel, ancak yine de kişinin kontrolü dışında olduğu şeklinde nasıl algılanabileceğini gösterdi.

tr.wikipedia.org

Konfüçyüs, krallıklarını hânedanlıklarında sırada olan en büyük oğulları yerine en erdemli kişiye bırakan kralları övmüştür.

tr.wikipedia.org

Erotik edebiyat veya pornografi, fiziksel bir nesne veya başka bir kişiye cinsel cazibe gibi dış uyarılma da olabilir.

tr.wikipedia.org

Birtek yardımcı fiil sayı ve kişiye bağlı çekim yapılabiliyor: aveam, aveai, avea, aveamu, aveatã, avea, ama geçmiş sıfatı değişmiyor.

tr.wikipedia.org

Ancak orgazmın yoğunluğu tamamen kişiye ve cinsel ilişkiye bağlıdır.

tr.wikipedia.org

Fakat bu örneği kendisine öneren isimsiz bir kişiye atfetmiştir.

tr.wikipedia.org

Irk haini, kişinin kendi ırkının varsayılan çıkarlarına veya refahına aykırı olduğu düşünülen tutum veya konumları desteklediği düşünülen bir kişiye yönelik aşağılayıcı bir referanstır.

tr.wikipedia.org