Translations for „müde“ in the German » Turkish Dictionary

(Go to Turkish » German)

müde ADJ

müde

yorgun

müde sein

yorgun olmak

müde werden

yorgun düşmek

Usage examples with müde

müde sein

yorgun olmak

müde werden

yorgun düşmek

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Er ist der aufwendigen Großprojekte müde, sein nächster Film soll deutlich kleiner ausfallen.

de.wikipedia.org

Während er müde im Bett liegt, greifen ihm die beiden Frauen zum Spaß in die Hose.

de.wikipedia.org

Irgendwann werden sie müde oder die Batsmen gewöhnen sich an ihre Wurfweise, so dass der Kapitän andere Bowler bestimmen wird.

de.wikipedia.org

Das müde Drehbuch legt kaum falsche Fährten, am Ende sind die Bösewichte geständig.

de.wikipedia.org

Und so taten die Mädchen, und als sie müde waren und sich sattgegessen hatten, kehrten sie zurück.

de.wikipedia.org

Nach dem Aufwachen fühlt sich der Patient in der Regel wie nach durchlebter schwerer körperlicher Belastung zerschlagen und müde.

de.wikipedia.org

Die nachdenklich und müde gezeichnete Frau sitzt auf einem losen Ziegelsteinhaufen und blickt nachdenklich zum Himmel.

de.wikipedia.org

Laut Verteidigung verzichtete der hungrige und müde Lindh dann aufgrund der bewussten Fehlinformation auf eine Vertagung des Verhörs, bis sein Anwalt anwesend wäre.

de.wikipedia.org

Besonders in den ersten Tagen werden Fohlen schnell müde und schlafen sehr viel, immer in kurzen Intervallen über den Tag verteilt.

de.wikipedia.org

Die Italiener bestätigten ihren Eindruck aus der Gruppenphase und wirkten erneut lethargisch, müde und ohne Ideen.

de.wikipedia.org