Translations for „merci“ in the Turkish » German Dictionary

merci N

merci

Instanz f

Usage examples with merci

resmi merci

Behörde f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Turkish

Bir yerin devleti ya da üst mercilerinin insanlarını bir sebepten dolayı göç etmeye zorladığı zaman dilimidir.

tr.wikipedia.org

Aynı şekilde, aile içinde de ailenin bekası için doğru kararları alan bir merciinin bulunması gereklidir.

tr.wikipedia.org

Merci- taklid, hukuk ve ritüeller konularında diî yorumlar sağlarlar.

tr.wikipedia.org

Adli yargı ilk derece mahkemelerince verilen ve kanunun başka bir adli yargı merciine bırakmadığı karar ve hükümlerin son inceleme merciidir.

tr.wikipedia.org

Merkez bankası son finansman merci olarak kalır ve bankalar bir bankacılık krizi yaratmadan kendileri hareket etmemelidirler.

tr.wikipedia.org

Anayasada 5. 107. 109. ve 111. maddelerde değişikliğe gitmiş ve dini liderin merci-i taklid olma veya genel beğeniyle seçilmesi gereğini ortadan kaldırmıştır.

tr.wikipedia.org

Bu eserin sonunda dünyevi adaletin yerine tanrının adaleti getirecek son merci olduğu gösterilir.

tr.wikipedia.org

Mercimek çorbası, ana malzemesi kırmızı, sarı veya yeşil mercimekten oluşan; un, tuz, tereyağı, et suyu, soğan, kırmızı veya karabiber ile hazırlanan çorba.

tr.wikipedia.org

Türkiye’nin polisi konusunda takdirde bulunacak merci başka ülkelerin parlamentoları değil millettir.

tr.wikipedia.org

Ulusal yargı mercilerinin yetkinliğini arttırmak ve sınırötesi ve organize suçların soruşturmalarını yürütmek amacıyla kurulmuştur.

tr.wikipedia.org