Translations for „operatörü“ in the German » Turkish Dictionary

(Go to Turkish » German)

Kranführer

vinç operatörü

Reiseveranstalter(in)

tur operatörü

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Turkish

Bir dükkanda kasiyer (veya kasa operatörü), müşterinin perakende mağazasında satın almak istediği kasayı kullanarak malları tarayan bir kişidir.

tr.wikipedia.org

Uyuşturucudan plastik patlayıcıya, konvansiyonel silahlardan tarihi eserlere birçok maddeyi ayırmaya yetenekli bu cihazlar, yolcunun bagajını check-in bankosuna tesliminden sonra devreye girer ve sakıncalı cismin tespitinde operatörü doğrudan uyarır.

tr.wikipedia.org

Ancak halk örümcek adamı kahraman olarak görmektedir ve oğlunun hayatını kurtardığı vinç operatörü diğer operatörlerden örümcek adam için yol yapmalarını ister.

tr.wikipedia.org

Komutan, silahçı, sürücü ve radyo operatörü/arka sürücü olmak üzere 4 kişilik mürettebatı bulunuyordu.

tr.wikipedia.org

Açısal momentum operatörü, klasik açısal momentum ile analojik operatörlerden birisidir.

tr.wikipedia.org

Genelde kabloların çekilmesinden sorumlu olmakla beraber karmaşık çekimlerde ek bir boom operatörü veya miksajcı olarak da çalışır.

tr.wikipedia.org

Saunalahti, Finlandiyalı cep telefonu operatörü ve İnternet servis sağlayıcısıdır.

tr.wikipedia.org

Corrie'nin ölümünden sorumlu olan buldozer operatörü konusunda tartışmalar vardır.

tr.wikipedia.org

Araç, sürücü ve nişancı/vinç operatörü dahil 2 kişilik personel ile azami 6,000 kg yük taşıma kapasitesine sahiptir.

tr.wikipedia.org

P-61'in üç mürettebatı vardı: pilot, silahçı ve radar operatörü.

tr.wikipedia.org