Translations for „sakatlık“ in the Turkish » German Dictionary

sakatlık <-ğı>

1. sakatlık:

sakatlık

körperliche Behinderung

sakatlık

Verletzung f

sakatlık

Invalidität f

2. sakatlık:

sakatlık

Fehler m (in einem Stoff)

sakatlık

Missbildung f

sakatlık

Missgeschick nt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Turkish

Kocabaşoğlu başlangıçta profesyonel bir futbolcu olmayı hedeflemiş ancak dizinden sakatlık geçirdikten sonra vazgeçmek zorunda kalmıştı.

tr.wikipedia.org

Erken tanı yapıldığı durumlarda hiçbir kalıcı sakatlık oluşmadan tedavi mümkündür.

tr.wikipedia.org

Sağlık, sadece hastalık ve sakatlık durumunun olmayışı değil kişinin bedenen, ruhen ve sosyal yönden tam bir iyilik halidir.

tr.wikipedia.org

Burada yaşadığı talihsiz bir sakatlık sonucu futbolu bırakmak zorunda kalmıştır.

tr.wikipedia.org

Sosyal güvenliğin şemsiyesi; hastalıklar, hamilelik, sakatlık ya da yaşlılık bir sonucu olarak ücret kaybına karşı, işçileri (ve ailelerini) korur.

tr.wikipedia.org

Bir takımla anlaşmak üzereydi ancak sakatlık nedeniyle 30 yaşında futbolu bıraktı.

tr.wikipedia.org

Kurbanlarını tenha yerlere götürmeden önce halka açık yerlerde, yaralanma veya sakatlık taklidi yaparak veya bir otorite figürünü (polis vb.) taklit ederek yaklaşırdı.

tr.wikipedia.org

Burada 1 yıllığına eğitim gördü ve sonra bir sakatlık geçirince, aksiyondan 3 ay uzakta kalmak zorundaydı.

tr.wikipedia.org

Turnuva öncesi sakatlık yaşanması durumunda ise, her takımın ilk maçından en geç 24 saat önce oyuncu değişikliğinin bildirilmesi mecburiyeti vardı.

tr.wikipedia.org

Sakatlık derecesi % 90 dan az olan malul ve engellilerin adlarına kayıt ve tescilli taşıtlarda sakatlıklarına uygun bir tertibat bulunmaması halinde bu taşıtlar için motorlu taşıtlar vergisi istisnası uygulanmamaktadır.

tr.wikipedia.org