Translations for „uzlaşma“ in the Turkish » German Dictionary

uzlaşma

uzlaşma

Verständigung f

uzlaşma

Einigung f

uzlaşma

Aussöhnung f

uzlaşma JUR

Vergleich m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Turkish

Katılımcı demokrasi, fikri temelleri klasik demokrasinin yücelttiği halk egemenliği, katılımcı ve yurttaşlık, ortak fayda, uzlaşma gibi değerlere günümüz koşullarına göre yeniden anlam kazandırmaya çalışmaktadır.

tr.wikipedia.org

Kimileri bu her iki kanadın arasında yalnızca dinamikleri arasında farklılık bulunduğunu ancak hareketin hedefleri konusunda genel bir uzlaşma olduğunu öne sürmektedirler.

tr.wikipedia.org

Bu, senatonun eylemlerini halk ile sembolik bir uzlaşma çabasıyla örtmeye çalıştığı, tamamen samimiyetsiz bir girişim olarak kabul edilir.

tr.wikipedia.org

Evlilik dışı ilişki boşanmaya izin verilen nedenlerden biridir, ancak yine de mümkünse uzlaşma teşvik edilir.

tr.wikipedia.org

Sulh, kelime olarak barış ve uzlaşma anlamına gelir.

tr.wikipedia.org

Toplumsal sözleşme veya sosyal sözleşme; bireylerin karşılıklı uzlaşma, bazı kurallara uymak üzerinde anlaşma ve birbirlerini şiddet, sahtekarlık veya dikkatsizlikten korumak için birleştirdiğini varsayan bir kavramdır.

tr.wikipedia.org

Uzlaşma koşullarını kabul edemeyiz, yoksa modern demokrasinin ilkelerinden vazgeçmek zorunda kalırız.

tr.wikipedia.org

Demokratik olgunlaşmamışlık, uzlaşma isteksizliğiyle ortaya çıktı ve sık sık hükümet değişiklikleri, kronik bir kriz algısı yarattı.

tr.wikipedia.org

Altın, teslim tarihinde fiziki veya nakdi uzlaşma ile gerçekleştirilir.

tr.wikipedia.org

Uzlaşma, taraflardan her birinin kendi talebinden ödün vermesi sonucunda farklı taraflar arasında varılan anlaşmadır.

tr.wikipedia.org