Translations for „weithin“ in the German » Turkish Dictionary

weithin ADV

weithin

uzaklara kadar

weithin

geniş ölçüde

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Das freistehende Minarett neben dem Mausoleum ist der weithin sichtbare Blickfang in der Ortsmitte.

de.wikipedia.org

Seine weithin anerkannte Arbeit als Bildungsminister war geprägt von einem humanistischen Pragmatismus, der die Entwicklung der Persönlichkeit als wichtigstes Anliegen der Bildung hielt.

de.wikipedia.org

Ein Standmarkt um die Kirche mit zahlreichen Schaustellern ist in der gesamten Region weithin bekannt.

de.wikipedia.org

Diese differenzierte Dachlandschaft ist für Eichstätt ebenso charakteristisch wie der weithin ungestörte Zusammenklang von historischer Stadtlandschaft und Naturlandschaft.

de.wikipedia.org

Die Hochschul-Nachrichten wurden von den Hochschulen der ganzen Welt offiziell unterstützt, so dass sie weithin unentgeltlich bezogen werden konnten.

de.wikipedia.org

Nach wie vor gilt aber das weithin sichtbare Haus als Wahrzeichen der Gegend und diente auch als Sitzungsort der schottischen Regionalregierung.

de.wikipedia.org

Sie ist wie der benachbarte Hexenfelsen vom Talgrund weithin sichtbar.

de.wikipedia.org

So wurde aus einer Hoffnung vieler Menschen eine weithin leere Worthülse, hinter der sich keine Bevölkerungsmehrheiten mehr versammeln.

de.wikipedia.org

Das markante und weithin sichtbare Wahrzeichen des Parks ist ein 1944 errichteter Flakturm, in dem sich heute das Haus des Meeres befindet.

de.wikipedia.org

Weithin bekannt und anerkannt sind seine Beiträge zur Fütterung der Pferde.

de.wikipedia.org