German » English

Translations for „Überbewertung“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Über·be·wer·tung N f

1. Überbewertung kein pl (das Überbewerten):

Überbewertung

2. Überbewertung (überbewertende Aussage):

Überbewertung
Überbewertung
Überbewertung

Überbewertung N f FINMKT

Specialized Vocabulary
Überbewertung (einer Aktie)

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

„ Die Ursachen für eine negative Einstellung zum eigenen Körper können individuell verschieden sein.

Die Allgegenwart eines schlanken Schönheitsideals in den Medien kann die Überbewertung von Figur und Gewicht allerdings verstärken.

Die eigene Person vornehmlich über diese Körpermerkmale zu definieren, kann besonders Jugendliche in Phasen der Identitätssuche destabilisieren und für die Entstehung von Essstörungen anfällig machen“, erklärt Ricarda Schmidt, Psychologin im Coaching-Team.

ifb-adipositas.de

The causes for the negative attitude towards the own body differs individually.

The omnipresence of a thin beauty ideal in the media can reinforce the overestimation of figure and weight.

Defining the own person predominantly over those body characteristics can destabilize teenagers in the phase of their search for identity and make them susceptible for the development of eating disorders," explains Ricarda Schmidt, psychologist in the BEDA-coaching team.

ifb-adipositas.de

Auftragseingang der MEM-Industrie

Die negativen Auswirkungen der massiven Überbewertung des Schweizer Frankens sind nun in den statistischen Daten sichtbar.

www.swissmem.ch

New Orders MEM industries

The negative impact of the Swiss franc s massive overvaluation is reflected in the statistics.

www.swissmem.ch

Deutsche Bundesbank - Themen - Wohnimmobilien in Städten möglicherweise überbewertet

Die Bundesbank sieht mögliche Anzeichen für eine Überbewertung von Wohnimmobilien in deutschen Städten.

Insbesondere in Ballungsräumen sei es zu Preissteigerungen gekommen, die fundamental möglicherweise nicht gerechtfertigt seien, heißt es in ihrem jüngsten Monatsbericht.

www.bundesbank.de

Deutsche Bundesbank - Themen - Possible overvaluation of residential property in German cities

The Bundesbank sees possible signs of an overvaluation of residential property in German cities.

According to the Bundesbank’s most recent Monthly Report, price rises have been observed in urban centres, in particular, which are difficult to justify based on fundamental factors.

www.bundesbank.de

Welche strukturellen Besonderheiten gelten für das Kunstfeld ?

Und was ist die Ursache für die symbolische Überbewertung bei gleichzeitiger ökonomischer Unterbewertung?

Was macht die Attraktivität und das Ansehen des Künstlerberufs aus, trotz der objektiv vorhandenen schlechten Einkommensperspektiven?

igbk.de

What structural particularities apply to the field of art ?

And what is the reason for the symbolic overvaluation with simultaneous economic undervaluation?

What makes being an artist so attractive and prestigious, despite the objectively poor income prospects?

igbk.de

-2,5 % ).

Der OeNB-Fundamentalpreisindikator für Wohnimmobilien zeigt für Wien einen Rückgang der Überbewertung von 23 % im zweiten auf 20 % im dritten Quartal an.

www.nationalbank.at

– 2.5 % ).

The OeNB's fundamentals indicator for residential property prices indicates that the overvaluation of residential property in Vienna fell from 23% in the second quarter to 20% in the third quarter of 2014.

www.nationalbank.at

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

"Überbewertung" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文