German » English

Translations for „Beschäftigungsquote“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Im Jahr 2008 gingen 53 % der erwachsenen Frauen einer bezahlten Arbeit nach, vor zehn Jahren waren es 52 %.

Die Beschäftigungsquote der Männer war 2008 fast 30 Prozentpunkte höher.

War for talent

www.rolandberger.de

53 % of adult women were employed in 2008, compared to 52 % ten years ago.

The employment rate for men was nearly 30 percentage points higher in 2008.

War for talent

www.rolandberger.de

Die Lage auf dem kirgisischen Arbeitsmarkt ist seit Jahren sehr angespannt.

Die Beschäftigungsquote ist vor allem auch deshalb kontinuierlich zurückgegangen, weil die Zahl der Arbeitsplätze in den letzten Jahren kaum, die der erwerbsfähigen Bevölkerung dagegen stark angestiegen ist.

Der Anteil der Jugendlichen an der Gesamtbevölkerung des Landes wird auf inzwischen mehr als 50 Prozent geschätzt.

www.giz.de

For some years, the situation in the Kyrgyz labour market has been very tense.

The employment rate has declined steadily because, while the number of available jobs has barely increased, the working-age population has grown strongly.

The proportion of youth in the country's population is now estimated at more than 50%.

www.giz.de

Die Zielvorgaben von Stockholm und Barcelona :

Die Beschäftigungsquote der älteren Arbeitskräfte und das Erwerbsaustrittalter anheben 2003

www.bibb.de

The Stockholm and Barcelona targets :

Increasing employment of older workers and delaying the exit from the labour market

www.bibb.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Look up "Beschäftigungsquote" in other languages


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文