German » English

Translations for „Bundesdatenschutzgesetz (BDSG)“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Wir gewährleisten die Vertraulichkeit Ihrer personenbezogenen Daten :

Alle unsere Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter sind nach dem Bundesdatenschutzgesetz ( BDSG ) zur Verschwiegenheit verpflichtet und die Sicherheitsvorkehrungen werden dem aktuellen Stand der Technik zeitnah angepasst .

Darüber hinaus sorgt der betriebliche Datenschutzbeauftragte für die Beachtung und Einhaltung dieser " Datenschutzerklärung ".

www.mayser.de

We guarantee the confidentiality of your personal data :

All our employees are under obligation to maintain secrecy in accordance with the Federal Data Protection Law ( BDSG ), and security precautions are taken in accordance with the latest technological standards.

In addition, the company s data protection officer ensures adherence to and observation of this " Data Protection Policy ".

www.mayser.de

Öffentliches Verfahrensverzeichnis

Das Bundesdatenschutzgesetz ( BDSG ) schreibt im § 4g vor , dass der Beauftragte für den Datenschutz auf Antrag jedermann die Angaben entsprechend § 4e BDSG in geeigneter Weise verfügbar zu machen hat .

Diese und weitere Angaben sind beim Datenschutzbeauftragten der Deutschen Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit ( GIZ ) GmbH in einer umfangreichen und detaillierten Übersicht erfasst.

www.giz.de

Public directory of procedures

Article 4g of the German Federal Data Protection Act ( BDSG ) stipulates that the Data Protection Officer must, if requested, make collected information available to any person in a suitable form, as laid out in Article 4e of the German Federal Data Protection Act.

This and other information is held by GIZ ’ s Data Protection Officer in the form of an extensive and detailed overview.

www.giz.de

Das Auskunftsersuchen ist unter Beifügung einer Personalausweiskopie schriftlich an die Experteer GmbH, Lenbachplatz 3, 80333 München zu richten.

Das " Öffentliches Verfahrensverzeichnis gemäß § 4 e Bundesdatenschutzgesetz ( BDSG ) " kann hier abgerufen werden .

www.experteer.at

Please send the written request for information together with a copy of your identification card to Experteer GmbH, Lenbachplatz 3, D-80333 München, Germany.

The " Public directory of procedures in accordance with § 4e of the Federal Data Protection Act ( Bundesdatenschutzgesetz , BDSG ) " can be called up here .

www.experteer.at

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Please send the written request for information together with a copy of your identification card to Experteer GmbH, Lenbachplatz 3, D-80333 München, Germany.

The " Public directory of procedures in accordance with § 4e of the Federal Data Protection Act ( Bundesdatenschutzgesetz , BDSG ) " can be called up here .

www.experteer.at

Das Auskunftsersuchen ist unter Beifügung einer Personalausweiskopie schriftlich an die Experteer GmbH, Lenbachplatz 3, 80333 München zu richten.

Das " Öffentliches Verfahrensverzeichnis gemäß § 4 e Bundesdatenschutzgesetz ( BDSG ) " kann hier abgerufen werden .

www.experteer.at

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文