German » English

Translations for „Gefahrgut“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Das ADR teilt Gefahrgutfahrzeuge je nach Verwendungszweck in Fahrzeugtypen bzw. Beförderungseinheiten ein.

Diese müssen je nach zu transportierendem Gefahrgut unterschiedlichen Anforderungen genügen (siehe ADR 2013, Anlage A, Kapitel 3.2, Tabelle A).

Im ADR 2013, Anlage B, Kapitel 9.1, Unterabschnitt 9.1.1.2 sind die einzelnen Fahrzeugtypen beschrieben.

www.manted.de

The ADR divides up vehicles used for the transport of hazardous goods into vehicle types respectively transport units, depending on the intended purpose of use.

They must meet different requirements depending on the hazardous material which is to be transported (see ADR 2013, Annex A, Chapter 3.2, Table A).

In ADR 2013, Annex B, Chapter 9.1, sub-section 9.1.1.2 the various vehicle types are described.

www.manted.de

SoftAcid P + ist im Gegensatz zu reiner Propionsäure nur schwach korrosiv und führt bei Hautkontakt nicht zu Verätzungen.

SoftAcid P + wird nicht als Gefahrgut eingestuft.

www.nrg.de

In comparison with pure propionic acid, SoftAcid P + is only slightly corrosive and does not cause chemical burns in case of contact with the skin.

SoftAcid P + is not classified as a hazardous material.

www.nrg.de

SoftAcid V ist im Gegensatz zu reiner Ameisensäure nur schwach korrosiv und führt bei Hautkontakt nicht zu Verätzungen.

SoftAcid V wird nicht als Gefahrgut eingestuft und ist wesentlich anwendungsfreundlicher als die reine Ameisensäure.

Vorteile von SoftAcid V

www.nrg.de

In comparison with purely formic acid, SoftAcid V is only slightly corrosive and does not cause chemical burns in case of contact with the skin.

SoftAcid V is not classified as a hazardous material and is considerably more user-friendly than pure formic acid.

Advantages of SoftAcid V

www.nrg.de

Inkludierte und optionale Servicebausteine

DB SCHENKERoil-solution beinhaltet neben umfassendem Sicherheitsmanagement für Gefahrgut auch eine Proaktive Kundeninformation.

Kommt es zu Transportverzögerungen, etwa durch kurzfristige Einrichtung von Baustellen, werden die Kunden proaktiv sofort informiert und notwendige Maßnahmen eingeleitet.

www.rail.dbschenker.de

Included and optional service components

DB SCHENKERoil-solution offers comprehensive safety management for hazardous materials and proactive customer information.

If transports are delayed, due to construction sites set up on short notice for example, customers are informed immediately and appropriate measures are implemented.

www.rail.dbschenker.de

Geltendmachung von geeigneten Notvorgängen im Falle eines Unfalles oder außergewöhnlichen Vorfalles, die die Sicherheit des Transportes, Be-, oder Entladung des Gefahrguts negativ beeinflussen kann ;

Analysen und, falls notwendig, auch das Ausarbeiten von Berichten, betreffend schwerer Unfälle oder außergewöhnlichen Vorfälle oder groben Verstöße gegen die Vorschriften, festgestellt während des Transportes, Be-, oder Entladung des Gefahrguts;

Geltendmachung von geeigneten Maßnahmen zur Vermeidung der Wiederholung von Unfällen, außergewöhnlichen Vorfällen oder groben Verstöße gegen die Vorschriften;

www.preprava-odpadu.cz

application of appropriate emergency procedures in case that any accident or unusual event had bad impact on safety of transportation, loading or unloading the hazardous materials ;

analyses and – if necessary – elaboration of reports of serious accidents, unusual events or serious violation of regulations found out during transportation, loading or unloading the hazardous materials;

application of appropriate precautions to eliminate repeating such accidents, unusual events or serious violation of the regulations;

www.preprava-odpadu.cz

SoftAcid FL + ist im Gegensatz zu reinen organischen Säuren nur schwach korrosiv und führt bei Hautkontakt nicht zu Verätzungen.

SoftAcid FL + wird nicht als Gefahrgut eingestuft.

www.nrg.de

In comparison with purely organic acids, SoftAcid FL + is only slightly corrosive and does not cause chemical burns in case of contact with the skin.

SoftAcid FL + is not classified as a hazardous material.

www.nrg.de

Für die Produkte der Chemie-, Mineralöl- und Düngemittelbranche gelten besondere Sicherheitsstandards, die zu jeder Zeit eingehalten werden müssen.

Vor allem beim Transport von Gefahrgütern ist es wichtig, dass Sie sich auf ein verantwortungsvolles Handling verlassen können.

Dafür sorgen wir mit einem umfassenden Sicherheits- und Notfallmanagement.

www.dbschenker.com

Special safety standards apply for chemical, oil and fertilizer products, and must be complied with at all times.

When transporting hazardous materials, it is especially important that you can rely on responsible handling, which we ensure with comprehensive safety and emergency management.

We also help you respond to the need for environmentally friendly solutions.

www.dbschenker.com

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Look up "Gefahrgut" in other languages

"Gefahrgut" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文