bezogen auf die Hilfsmittel :
ohne Apparatur vs. apparativ (z. B. Hautwiderstandsmessung mit Tachistoskop, Eyetracking)
Um sich nicht rein auf die Interpretation der Beobachtung zu verlassen sondern ein umfassendes Verständnis der Produkt-Konsumenten-Beziehung zu erhalten, wird die Beobachtung oftmals mit der Befragung kombiniert, z. B.
www.spiegel-institut.dein relation to the tools :
with vs. without equipment (e.g. skin resistance measurement with the tachistoscope, eye tracking)
In order not to rely purely on the interpretation of the monitoring and to obtain a comprehensive understanding of the product-consumer relationship, observation is often combined with questioning, e.g. thinking aloud during the accompanied shopping, or an in-home interview with video recording as part of the ethnographic research with EthnObserve®.
www.spiegel-institut.deI-Health - Energiemessung und / oder Therapie auf Grundlage der Traditionellen Chinesischen Medizin ( TCM )
Durch eine Hautwiderstandsmessung an den Anfangs- und Endpunkten der Meridiane werden auf einem Diagramm Blockaden, Mangel oder ein Überschuss an Energie sichtbar gemacht.
Aufgrund der Auswertung erfahren Sie, welchem Element der TCM Sie zugeordnet werden, aber auch wie stark Ihre Vitalität (Essenz) und der Erholungswert sind.
www.jungbrunn.atI-Health - Energy monitoring and / or therapy, based on Traditional Chinese Medicine ( TCM )
By measuring the electrical resistance of your skin on both ends of the meridians, not only blockages, but also a lack or excess of energy will be made visible on a diagram.
By evaluating those results, you will understand to which TCM elements you belong.
www.jungbrunn.atbezogen auf den Ort : im Labor vs. im Feld
bezogen auf die Hilfsmittel: ohne Apparatur vs. apparativ ( z. B. Hautwiderstandsmessung mit Tachistoskop, Eyetracking )
Um sich nicht rein auf die Interpretation der Beobachtung zu verlassen sondern ein umfassendes Verständnis der Produkt-Konsumenten-Beziehung zu erhalten, wird die Beobachtung oftmals mit der Befragung kombiniert, z. B.
www.spiegel-institut.dein relation to the place : in the lab vs. in the field
in relation to the tools: with vs. without equipment ( e.g. skin resistance measurement with the tachistoscope, eye tracking )
In order not to rely purely on the interpretation of the monitoring and to obtain a comprehensive understanding of the product-consumer relationship, observation is often combined with questioning, e.g. thinking aloud during the accompanied shopping, or an in-home interview with video recording as part of the ethnographic research with EthnObserve ®.
www.spiegel-institut.deWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.