German » English

Translations for „Revisor“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Re·vi·sor (-so·rin) <-s, -en> [reˈvi:zo:ɐ̯, -ˈzo:rɪn, pl -ˈzo:rən] N m (f)

Revisor(in) N m(f) ECON LAW

Specialized Vocabulary

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Young AG, die seit dem 7. Februar 1995 als Revisionsstelle im Handelsregister eingetragen ist.

Der leitende Revisor wird entsprechend den gesetzlichen Vorschriften nach einer Maximaldauer von sieben Jahren ausgewechselt.

Die leitende Revisorin ist seit 2010 für das Revisionsmandat verantwortlich.

www.sika.com

Young AG, listed as an auditor in the commercial register since February 7, 1995, served in this capacity.

In accordance with legal requirements, the auditor in charge is replaced after a maximum period of seven years.

The auditor in charge has been responsible for the audit mandate since 2010.

www.sika.com

1984

Finanzaffäre, ausgelöst durch den Revisor Rudolf Hafner

1986

www.genealogienetz.de

1984

Financial scandal, triggered by auditor Rudolf Hafner.

1986

www.genealogienetz.de

Ethos ist mit der Qualität der Revision in den letzten Jahren nicht zufrieden.

So hat der Revisor keine der kürzlichen Affären entdeckt, die die UBS erschütterten ( Bewertung der Subprimes, Steuerskandale, Verfehlungen des Londoner Traders, Libor-Manipulation ).

www.ethosfund.ch

Ethos has serious concerns regarding the quality of the audit in the recent past.

In particular, the external auditor did not identify any of the recent scandals involving the bank ( subprime loans, fiscal fraud, unauthorised trading in London, LIBOR manipulation ).

www.ethosfund.ch

Georges Fondeur ( Präsident ) dankt seinen Kollegen im Komitee.

16. Wahl eines neuen Revisors

Georges Fondeur (Präsident) und Thomas Kräuchi (Schatzmeister) erklären, dass Ralf Klossner (LIE) nach den Regeln als Kassenprüferin zurücktreten muss.

unica-web.com

16.

Election of a new auditor

Georges Fondeur (president) and Thomas Kräuchi (treasurer) explain that Ralf Klossner (LIE) is supposed to withdraw as auditor according to rules.

unica-web.com

Er ist seit 1994 bei der Sal. Oppenheim-Gruppe tätig.

Zuvor arbeitete er als Interner Revisor bei der Stadtsparkasse Trier.

Oppenheim Asset Management Services S.à r.l.

www.oppenheim.lu

Oppenheim Group in 1994.

Prior to that he worked as an internal auditor at Stadtsparkasse Trier.

Oppenheim Asset Management Services S.à r.l.

www.oppenheim.lu

Andreas Wortmann ( 1961 ) ist Dipl. Informatik-Ing. ETH.

Er erlangte letztes Jahr das Zertifikat als Informationssystem- Revisor ( CISA ).

Zudem absolvierte er zahlreiche zertifizierte Management- und Fachweiterbildungen, zuletzt den Lehrgang zum internen Revisor an der Universität Zürich.

www.finma.ch

Andreas Wortmann ( born 1961 ) is a Swiss-certified IT engineer ( Swiss Federal Institute of Technology, ETH ).

Last year he gained certification as an information systems auditor ( CISA ).

He has also passed numerous certified management and technical training courses, most recently studying internal auditing at the University of Zurich.

www.finma.ch

Hier dürfen Sie auf uns zählen.

Sie möchten Ihre Jahres- und Konzernrechnung von einem erfahrenen Revisor prüfen lassen.

Sie wollen wissen, ob Sie die Standesregeln der Vermögensverwaltung und Ihre Sorgfaltspflichten erfüllen.

www.pwc.ch

Count on us :

if you want an experienced auditor to audit your individual and consolidated financial statements.

if you want to know whether you're meeting the professional standards and your duties of due diligence as an asset manager.

www.pwc.ch

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

"Revisor" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文