English » German

Translations for „rising star“ in the English » German Dictionary (Go to German » English)

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

It has squeezed the Fiat 500 R and the Porsche 928 down to third and fourth place.

The rising star of 2011 was the Mercedes-Benz 300 SL " gullwing ” car, which skyrocketed from 21st place to fifth place.

www.vda.de

Er hat den Fiat 500 R und den Porsche 924 auf den dritten und vierten Rang verdrängt.

Aufsteiger des Jahres ist der Mercedes-Benz 300 SL " Flügeltürer ", der von Platz 21 auf Platz 5 kletterte.

www.vda.de

For the show after the show - 28 BLACK

He is young and creative, a rising star in the fashion firmament.

Jonathan Simkhai.

www.28black.com

SCHWARZE DOSE 28 : für den Auftritt nach dem Auftritt - 28 BLACK

Er ist jung, kreativ, ein aufgehender Stern am Fashion-Himmel:

Jonathan Simkhai.

www.28black.com

s biographical reality.

Schwab was celebrated both as the enfant terrible of the cultural scene and as a rising star on the theatre sky, but throughout his life he has remained on the precarious edge and, in a certain way, without a homeland.

This highly sensitive author and playwright never really found his roots, neither in the biotope of a city, nor in the remote countryside.

www.regionale08.steiermark.at

Die Figuren sind allesamt Randexistenzen, in ihnen spiegelt sich eine biografische Wahrheit des Autors wider :

Schwab wurde zwar als enfant terrible der Kulturszene und als aufgehender Stern am Theaterhimmel gefeiert, dennoch blieb er selbst zeitlebens in prekärer Randlage und auf gewisse Weise unbeheimatet.

Weder in der Stadt noch in der ländlichen Einschicht vermochte der hochsensible Schriftsteller und Bühnenautor wirklich Fuß zu fassen.

www.regionale08.steiermark.at

We are talking about 17 year old Viennese Diknu Schneeberger, who wanted to become a tiler.

Diknu is an absolutely exceptional talent and a rising star in world of guitarists.

The youthful musician unites his virtuosity and rhythmic precision in his Gypsy jazz with a very special feeling for melody and sound.

www.o-tonemusic.de

Die Rede ist vom 17jährigen Wiener Diknu Schneeberger, der eigentlich Fliesenleger werden wollte.

Diknu ist ein absolutes Ausnahmetalent, ein aufgehender Stern am Gitarristenhimmel.

Der blutjunge Musiker vereint in seinem Spiel Virtuosität und rhythmische Präzision des Gypsy Jazz mit einem ganz besonderen Gefühl für Melodik und Ton.

www.o-tonemusic.de

Print

Detailed description Authored by a rising star in the field and one of its pioneers, this textbook is ideal for interdisciplinary courses - bridging chemistry, materials science, physics and biology.

www.wiley-vch.de

Print

Langtext Ein Pionier und ein aufgehender Stern des Fachgebiets haben sich hier zusammengetan, um Ihnen die Nanochemie mit ihren verschiedenen Aspekten aus der Chemie, Physik und Materialwissenschaft kohärent zu erläutern.

www.wiley-vch.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文