Das 19. Jahrhundert wird durch die Restauration von 1814 / 15 und dem Wiener Kongress, gefolgten von den Revolutionen von 1830 und 1848, und der langsam fortschreitenden Demokratisierung der Gesellschaft bestimmt.
Es ist das Zeitalter der Industrialisierung, der Maschinen und Eisenbahnen, der Verstädterung und zunehmenden Verelendung, der Verlorenheit des Einzelnen in einer anonym werdenden Gesellschaft.
Ludwig van Beethoven
www.musicaneo.comThe 19th century is distinguished by the restoration of 1814 / 1815 and the Viennese congress, the following revolutions of 1830 and 1848 and the progress of democratization.
It is the age of Industrialization, of machines and railroads, of urbanization and an increasing impoverishment, the forlornness of the individual in an anonymous society.
Ludwig van Beethoven
www.musicaneo.comZum ersten Mal konnten die Sozialdemokraten eine Kommunalpolitik nach ihren Vorstellungen gestalten, allerdings unter den denkbar schlechtesten Bedingungen :
Die städtischen Finanzen waren zerrüttet, die Wirtschaft weitgehend zusammengebrochen, die ersten Nachkriegsjahre waren von Wohnungsnot, Versorgungsmangel und der Verelendung breiter Schichten geprägt.
In dieser Situation wurde Wien zum Modellfall, an dem sich der Unterschied von bürgerlicher und sozialdemokratischer Politik erweisen sollte – in den Gemeindebauten fand diese Politik ihren programmatischen Ausdruck.
www.demokratiezentrum.orgFor the first time, the Social Democrats could fashion a local municipal policy according to their own ideas under, be it said, the worst conditions imaginable :
The municipal finances were in ruins, the economy had largely collapsed; the first post-war years were characterized by housing shortage, lack of supplies and the impoverishment of wide layers of the population.
In this situation, Vienna became a model case, in which the difference between bourgeois and social democratic politics was to be demonstrated.
www.demokratiezentrum.org63 Prozent der Bevölkerung lebten unterhalb der Armutsgrenze, 47 Prozent hätten eine Lebenserwartung unter 40 Jahren, 25 Prozent ihrer Kinder seien unterernährt.
Angesichts der dramatischen Verelendung der Acholi fordern Sprecher der Vertriebenen eine schnelle Rückkehr in die Dörfer.
Doch seit Jahresbeginn wurde nur in den Regionen Teso und Lango 400.000 Binnenflüchtlingen die Rückkehr gestattet.
www.gfbv.it25 % of their children suffer from malnutrition.
In the light of the dramatic impoverishment of the Acholi, representatives of the displaced persons are calling for a rapid return to the villages.
However since the beginning of the year it is only in the regions of Teso and Lango that 400,000 displaced persons were allowed to return home.
www.gfbv.itAuszubildende erhalten monatlich materielle Zuwendungen, die hilft, einerseits die Notlage ihrer Familien zu lindern, aber auch das gefährliche Abdriften in Schwarzarbeit und Jugendkriminalität zu bremsen.
So kann die illegale Kinder- und Jugendarbeit und die weitere Verelendung der Flüchtlingsfamilien eingedämmt werden.
www.help-ev.deEven coaching is included and upon a successful completion of school a financial contribution will be paid out to assure their livelihood.
Thus, the illegal children s and youth work can be contained and the further impoverishment of the displaced families limited.
www.help-ev.deWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.