German » Slovenian
You are viewing results spelled similarly: instand , Instanz , instrumental , instruieren , Pflanzenwelt , installieren , Instandsetzung and inständig

I . inständig [ˈɪnʃtɛndɪç͂] ADJ

1. inständig (dringlich):

inständig
nujen

2. inständig (nachdrücklich):

inständig
izrecen

II . inständig [ˈɪnʃtɛndɪç͂] ADV

Instandsetzung <-en> N f

installieren* [ɪnstaˈliːrən] VB trans

View verb table

1. installieren TECH:

installieren
inštalirati

2. installieren COMPUT:

installieren
namestiti

Pflanzenwelt N f

Pflanzenwelt ohne pl:

Pflanzenwelt
rastlinstvo nt

instruieren* [ɪnstruˈiːrən] VB trans

View verb table

instrumental [ɪnstrumɛnˈtaːl] ADJ a. MUS

Instanz <-en> [ɪnˈstants] N f

1. Instanz (Behörde):

Instanz
pristojna enota f

instand [ɪnˈʃtant] ADV

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Weiterhin ist es ein Ziel dieser Gruppen, diese Vorschläge selbstständig oder im Instanzenweg umzusetzen und eine Ergebniskontrolle vorzunehmen.
de.wikipedia.org
Das Resultat von starren zu langen Instanzenwegen ist eine Behinderung oder Verfälschung des Informationsflusses zwischen den Stellen sowie eine mangelnde Dynamik bei den Arbeitsprozessen.
de.wikipedia.org
Solche Einschränkungen können z. B. ein Verzicht oder das Verweigern eines Instanzenweges, eine unzureichende Ermittlung des Sachverhaltes oder auch die Verweigerung eines rechtlichen Beistandes sein.
de.wikipedia.org
Die Unabhängigkeit der Gerichte wurde durch eine vereinfachte Organisation, Selbstverwaltung und klare Instanzenwege verbessert.
de.wikipedia.org
Hierdurch eskaliert der Rechtsstreit auf weitere Beteiligte und beschäftigt die Rechtspflege möglicherweise über den insgesamt möglichen Instanzenweg.
de.wikipedia.org
Seine Tätigkeit wurde nunmehr in eine Organisation einbezogen, die einen weitläufigen Instanzenweg in allen entscheidenden Fragen erforderte.
de.wikipedia.org
Er versuchte seine Entwürfe zu vermarkten und dafür Lizenzgebühren zu erhalten, wurde aber betrogen und begann einen aufreibenden Instanzenweg vor Gericht.
de.wikipedia.org
Der Dienstweg (oder Instanzenweg) schreibt in Hierarchien die Richtung der Kommunikation innerhalb einer gegebenen Kommunikationsstruktur vor.
de.wikipedia.org
Erstaunlich ist nicht nur die Ablehnungen von Wiedergutmachungsleistungen durch die Behörden, sondern dass sie auch den Instanzenweg gegen Urteile pro Wiedergutmachung bis zu Ende bestritten.
de.wikipedia.org
Durch kurze Instanzenwege werden Nachteile hierarchischer Bürokratie vermieden.
de.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "Instanzenweg" in other languages

"Instanzenweg" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular