German » Slovenian
You are viewing results spelled similarly: Schulpflicht , schulpflichtig , schulisch , Draufsicht , Schutzschicht , Schulaufgaben and Aufsicht

Schulpflicht N f

Schulpflicht ohne pl:

Schulpflicht
šolska obveznost f

schulpflichtig ADJ

Draufsicht <-en> N f

schulisch ADJ

Aufsicht1 N f ohne pl

1. Aufsicht (Überwachung):

Aufsicht
nadzor m
unter Aufsicht stehen
biti pod nadzorom

2. Aufsicht (Kontrolle):

Aufsicht
kontrola f
Aufsicht
inšpekcija f

Schularbeiten N f

Schularbeiten N f:

Schularbeiten
domače [oder šolske] naloge f pl

Schutzschicht N f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Ämter bei der Schulaufsicht als Fachberater, in der Lehrerfortbildung u. Ä.
de.wikipedia.org
Gemeindeaufsicht und Schulaufsicht, Missionsleben und Kirchenordnung gerieten bis zur Zerreißprobe in Widerspruch mit der aufsichtsführenden Behörde.
de.wikipedia.org
Die Kirche verlor 1807 die Schulaufsicht an eine staatliche Schulkommission.
de.wikipedia.org
Er erweiterte zudem die Schulaufsicht und die Gründung einer Planungsabteilung im Bildungsministerium.
de.wikipedia.org
Die Schule ersetzte die bisherige Dorfschule und wurde nach zwei Jahren von der Schulaufsicht geschlossen.
de.wikipedia.org
In damaliger Zeit oblag die Schulaufsicht den jeweiligen Staats- bzw. Landeskirchen.
de.wikipedia.org
Daneben konnte die preußische Schulaufsicht durch sie eine gewisse Vereinheitlichung erreichen.
de.wikipedia.org
Die Inhalte des Religionsunterrichts sind unbeschadet der staatlichen Schulaufsicht in Kooperation mit den Religionsgemeinschaften und „in Übereinstimmung mit deren Grundsätzen“ festzulegen.
de.wikipedia.org
Eine Kontrolle der evangelikalen Privatschule durch die Schulaufsicht fand nicht statt.
de.wikipedia.org
Die Feste fanden üblicherweise im Frühjahr oder im Sommer statt, wobei der Termin von der örtlichen Gemeinde oder Schulaufsicht festgelegt wurde.
de.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "Schulaufsicht" in other languages

"Schulaufsicht" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular