Translations for „CNROP“ in the English » Slovenian Dictionary

(Go to Slovenian » English)

I . crop [krɒp] N

1. crop:

crop (plant)

poljščina f

crop (harvest)

pridelek m

crop (harvest)

letina f

crop (harvest)

žetev f

2. crop (group):

crop

kup m

crop

skupek m

crop

skupina f [ljudi]

3. crop (short hair cut):

crop

kratka pričeska f

4. crop (whip):

crop

jahalni bič m

5. crop ZOOL:

crop

golša f

II . crop <-pp-> [krɒp] VB trans

1. crop Am (plant):

crop

obdelovati [perf obdelati]

the land here has been over-cropped

ta polja so bila pretirano izkoriščena

2. crop (shorten):

crop

striči [perf ostriči]

to have one's hair cropped

na kratko si ostriči lase

3. crop (graze):

crop

pasti [perf popasti]

III . crop [krɒp] VB intr

crop

rasti [perf zrasti]

crop

obroditi

strop [strɒp] N Brit Aus inf

strop

kujanje n

to be in a strop

kujati se

to be in a strop

razburjati se

I . en·rol <-ll-> [ɪnˈrəʊl], en·roll VB intr

enrol

vpisovati se [perf vpisati se]

enrol (for a course)

vpisovati se [perf vpisati se]

II . en·rol <-ll-> [ɪnˈrəʊl], en·roll VB trans

enrol

vpisovati [perf vpisati]

I . drop [drɒp] N

1. drop:

drop (vertical distance)

globina f

drop (difference in level)

višinska razlika f

2. drop (decrease):

drop

znižanje n

drop in temperature

temperaturni padec

3. drop (by aircraft):

drop

odvrženi tovor m

food/letter drop

odvržena pošiljka hrane/pošte

4. drop of liquid pl:

drop

kaplja f

drop of rain

kaplja dežja

drops of paint

kapljice barve

drop by drop

po kapljicah

drops MED

kapljice f pl

5. drop inf (drink):

drop

srk m

to have had a drop too much [to drink]

nekoliko preveč ga srkniti

6. drop (boiled sweet):

fruit drop

sadni bonbon

7. drop (collection point):

drop

dostava f

at the drop of a hat

brez razloga

a drop in the ocean

kapljica v morje

II . drop <-pp-> [drɒp] VB trans

1. drop (cause to fall):

drop

odvreči

drop anchor

spustiti

drop anchor bomb, leaflets

metati [perf odvreči]

to drop a bombshell fig

šokirati

2. drop (lower):

drop

povešati [perf povesiti]

3. drop inf (send):

to drop sb a line

napisati komu nekaj vrstic

4. drop (dismiss):

drop

izločiti

5. drop (give up):

drop

opustiti

let's drop the subject

dajmo to temo na stran

let's drop the subject charges

opustiti

let's drop the subject demand

umakniti

to drop everything

vse pustiti

6. drop (abandon):

to drop sb fig

pustiti koga

7. drop SPORTS:

drop from

izključiti

8. drop (leave out):

drop

izpuščati [perf izpustiti]

to drop one's aitches [or h's] Brit Aus

izpuščati h-je

9. drop inf (tell indirectly):

to drop [sb] a hint

dati [komu] kak namig

to let it drop that ...

med vrsticami povedati, da ...

to drop sb right in it

spraviti koga v težave

III . drop <-pp-> [drɒp] VB intr

1. drop (descend):

drop

spuščati se [perf spustiti se]

drop jaw

povesiti

the curtain dropped

zavesa je padla tudi fig

2. drop (become lower):

drop land

nižati se [perf znižati se]

drop prices, temperatures, water level

padati [perf pasti]

3. drop (become exhausted):

drop inf

omagati

inf to be fit [or ready] to drop

pasti na tla od utrujenosti

to drop [down] dead

pasti mrtev

drop dead! inf

crkni!

prop¹ [prɒp] N usu pl

prop

pripomoček m

prop

rekvizit m

in·road [ˈɪnrəʊd] N usu pl

1. inroad (reduce noticeably):

to make inroads into sth money, savings

zmanjšati kaj

to make inroads into sth money, savings

načeti kaj

to make inroads into sth object, pile

poseči v kaj

2. inroad (make progress):

to make inroads [into sth]

vplivati [na kaj]

3. inroad (raid):

inroad

vpad m

to make inroads [into sth]

prodreti [v/na kaj]

to make inroads on sth

poseči [v kaj]

I . un·roll [ʌnˈrəʊl] VB trans

unroll poster:

unroll

razvijati [perf razviti]

II . un·roll [ʌnˈrəʊl] VB intr

unroll

odvijati se [perf odviti se]

ˈback·drop N

backdrop

ozadje n tudi fig

ˈrain·drop N

raindrop

dežna kaplja f

ˈsnow·drop N BOT

snowdrop

zvonček m