English » Slovenian

Translations for HOTL in the English » Slovenian Dictionary

(Go to Slovenian » English)

Show summary of all matches

howl: I. noun II. intransitive verb
hot: I. adjective and adverb II. transitive verb III. intransitive verb IV. noun
hoot: I. noun II. intransitive verb III. transitive verb
host: I. noun II. adjective and adverb III. transitive verb
hold: I. noun II. transitive verb
hole: I. noun II. transitive verb
holy: adjective and adverb
hood: noun
holm: noun

You are viewing results spelled similarly: hot , howl , hood , holm , holy , hole , hold , host and hoot

I . howl [haʊl] N

howl of animal, wind

howl of animal, wind

howl of person

howl of person

vpitje n

howl of pain

howls of protest

protestni vzkliki

II . howl [haʊl] VB intr

1. howl:

howl animal, wind

howl animal, wind

tuliti [perf zatuliti]

howl person

kričati [perf zakričati]

howl person

vpiti [perf zavpiti]

2. howl inf (laugh):

howl

krohotati se [perf zakrohotati se]

I . hot <-tt-> [hɒt] ADJ

1. hot (temperature):

hot

vroč

she was hot

bilo ji je vroče

2. hot (spicy):

3. hot:

(close) you're getting hot (in guessing game)

to be hot on sb's heels

biti komu za petami

in hot pursuit

4. hot inf (good):

my Spanish is not all that hot

špansko ne govorim ravno najbolje

he's Hollywood's hottest actor

je najbolj iskan igralec v Hollywoodu

to be hot stuff

biti zelo dober

namig

5. hot inf (dangerous):

hot situation

hot stolen items

to be too hot to handle

preobčutljiva tema

6. hot sl (sexy):

hot

vroč

hot

dober

7. hot (new and exciting):

hot

vroč

najnovejše govorice

to be all hot and bothered

biti ves iz sebe

II . hot <-tt-> [hɒt] VB trans to hot up

hot engine:

hot

III . hot <-tt-> [hɒt] VB intr to hot up

hot situation

IV . hot [hɒt] N

to have the hots for sb

biti zatreskan v koga

I . hoot [hu:t] N

1. hoot (beep):

hoot

hupanje n

2. hoot (owl call):

hoot

skovik m

3. hoot (outburst):

to give a hoot of laughter

bruhniti v smeh

to be a [real] hoot

biti zelo zabaven

to not give a hoot [about sth]

ne brigati se [za kaj]

II . hoot [hu:t] VB intr

1. hoot car:

hoot

hupati [perf zahupati]

2. hoot owl:

hoot

skovikati [perf skovikniti]

hoot

hukati [perf hukniti]

3. hoot (utter):

to hoot with laughter

izbruhniti v smeh

III . hoot [hu:t] VB trans

to hoot one's horn

to hoot one's horn at sb

I . host¹ [həʊst] N

1. host (party-giver):

host

gostitelj(ica) m (f)

2. host (event-stager):

host

prireditelj(ica) m (f)

3. host (compère):

host

voditelj(ica) m (f)

4. host BIOL:

host

5. host COMPUT:

host

II . host¹ [həʊst] ADJ

host country

država gostiteljica

host family

družina gostiteljica

III . host¹ [həʊst] VB trans

1. host (stage):

host

2. host (be compère for):

host

host

I . hold [həʊld] N

1. hold (grasp):

hold

prijem m

to catch [or grab] [or get [a]] hold of sb/sth

zagrabiti koga/kaj

grab hold of my hand

primi me za roko

to keep hold of sth

sb loses hold of sth

komu kaj zdrsne iz rok

to take hold fig fire, epidemic

2. hold SPORTS:

prijem m na

3. hold TELEC:

to be on hold

čakati na liniji

to put sb on hold

preklopiti koga na čakanje

4. hold (delay):

to be on hold

to put sth on hold

5. hold (control):

get [a] hold of yourself!

zberi se!

to have a [strong] hold on [or over]sb

imeti koga v oblasti

6. hold fig:

no holds barred

vse je dovoljeno

no holds barred

to get hold of sb/sth

to get hold of sb/sth information

7. hold (understand):

to get hold of sth

to get hold of the wrong idea

narobe razumeti

8. hold:

hold NAUT, AVIAT

skladišče n za tovor

II . hold <held, held> [həʊld] VB trans

1. hold (grasp):

to hold sb/sth [tight [or tightly]]

[trdno] držati koga/kaj

to hold sb in one's arms

držati koga v objemu

to hold the door open for sb

pridržati komu vrata

to hold one's nose

zatisniti si nos

to hold sth in place

držati kaj na mestu

2. hold (support):

hold

držati [perf pridržati]

3. hold (keep):

hold

to hold sb's attention [or interest]

pritegniti pozornost koga

to hold sb [in custody]

zadržati koga [v priporu]

to hold sb hostage/prisoner

imeti koga za talca/ujetnika

to be able to hold one's drink

prenesti veliko pijače

to hold sb to ransom

zahtevati odkupnino za koga

to hold its value

obdržati vrednost

to hold sb to his/her word

prijeti koga za besedo

4. hold (delay, stop):

hold

zadrževati [perf zadržati]

hold it [right there]!

stoj!

OK, hold it! PHOTO

ostani pri miru!

to hold one's breath

to hold the front page

zadržati naslovnico

to hold the line

ostati na zvezi

5. hold (contain):

hold

hold

hold COMPUT

hraniti [perf shraniti]

this room holds 40 people

v tej sobi je prostor za 40 ljudi

the CD rack holds 100 CDs

na CD-stojalo gre 100 CD-jev

this hard disk holds 13 gigabytes

ta trdi disk je velik 13 gigabajtov

I . hole [həʊl] N

1. hole (gap):

hole

luknja f

hole

jama f

hole of fox, rabbit

brlog m

to dig a hole

izkopati luknjo

an 18-hole course

golf igrišče z 18 luknjami

2. hole fig (fault):

hole

šibka točka f

to pick holes [in sth]

kritizirati [kaj]

3. hole fig inf (difficulty):

to be in a [bit of a] hole

biti v škripcih

to get sb out of a hole

pomagati komu iz težav

II . hole [həʊl] VB trans

1. hole MIL:

hole

2. hole (in golf):

hole

v luknjo zadeti

holy [ˈhəʊli] ADJ

holy

svet

holy cow [or smoke ] [or inf! shit ]!

hood³ [Am hʊd] N Am sl

hood

soseska f

holm N

User Entry

- Reedit this entry
- Recommend deletion

holm GEOG

otok na reki ali jezeru

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

English

Choose your language Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina