Translations for TDP in the English » Slovenian Dictionary

(Go to Slovenian » English)

I . tap¹ [tæp] N

1. tap Brit:

tap

pipa f

to turn the tap on/off

odpreti/zapreti pipo

2. tap (outlet):

beer on tap

točeno pivo

to be on tap fig

biti na razpolago

3. tap TELEC:

tap

prisluškovalna naprava f

II . tap¹ <-pp-> [tæp] VB trans

1. tap (intercept):

tap

prisluškovati

2. tap (make available):

tap energy, sources

izkoriščati [perf izkoristiti]

3. tap (let out):

tap barrel, beer

točiti [perf natočiti]

4. tap MED:

tap

punktirati

III . tap¹ [tæp] VB intr inf (gain access)

to tap into new markets

prodirati na nova tržišča

I . tip¹ <-pp-> [tɪp] VB trans

1. tip (attach to extremity of):

mountains tipped with snow

gore z zasneženimi vrhovi

2. tip (dye one's hair):

to tip one's hair

pobarvati si konice las

II . tip¹ [tɪp] N (pointed end)

tip

konica f

tip

konec m

tip

vrh m

asparagus tip

špargljev poganjek

the tip of the iceberg

vrh ledene gore

it's on the tip of my tongue

na koncu jezika imam

top¹ [tɒp] N (toy)

top

vrtavka f

tsp <- [or -s]> N

tsp abbreviation of teaspoon:

tsp

čajna žlička f

See also teaspoon

ˈtea·spoon N

teaspoon

čajna žlička f

tamp [tæmp] VB trans

1. tamp (fill):

tamp

polniti [perf napolniti]

tamp pipe

tlačiti [perf natlačiti]

2. tamp (compact):

to tamp sth [down]

potisniti kaj [dol]

to tamp sth [down] tobacco

potlačiti

to tamp sth [down] concrete, loam

poteptati

tbsp <-> N

tbsp abbreviation of tablespoonful:

tbsp

žlica

I . temp [temp] inf N (temporary employee)

temp

honorarni (so)delavec((so)delavka) m (f)

II . temp [temp] inf VB intr

temp

delati začasno

she spent the summer temping

čez poletje si je našla začasno delo

I . trap [træp] N

1. trap (snare):

trap

past f

trap

zanka f

to set a trap

nastaviti past

2. trap:

trap (trick)

past f

trap (ambush)

zaseda f

to fall into a trap

ujeti se v past

3. trap Brit inf! (mouth):

trap

gobec m

trap

goflja f

4. trap (part of drain):

trap

sifon m

5. trap hist (carriage):

trap

kabriolet m

II . trap <-pp-> [træp] VB trans

1. trap (snare):

to trap an animal

ujeti žival v past

2. trap usu passive (confine):

to be trapped

biti ujet

to feel trapped

počutiti se ujeto

3. trap (trick):

trap

ukaniti

trap

prelisičiti

to trap sb into sth/doing sth

pretentati koga, da kaj stori

4. trap (catch):

to trap one's finger in the door

pripreti si prst med vrata

a trapped nerve

ukleščen živec

I . trip [trɪp] N

1. trip (journey):

trip

potovanje n

round trip

krožno potovanje

round trip

potovanje tja in nazaj

2. trip esp Brit (outing):

trip

izlet m

3. trip (stumble):

trip

spotikljaj m

trip

spodrsljaj m

4. trip (self-indulgence):

an ego trip

samopoveličevanje

5. trip (hallucination):

trip

halucinacija f

II . trip <-pp-> [trɪp] VB intr

1. trip (unbalance):

trip

spotikati se [perf spotakniti se]

2. trip (be uttered):

to trip off the tongue

zareči se

to trip off the tongue

zleteti z jezika

3. trip inf (be on drugs):

trip

biti na tripu

III . trip <-pp-> [trɪp] VB trans

1. trip (unbalance):

to trip sb

spotakniti koga

2. trip switch:

trip

sprožati [perf sprožiti]

trip

zaganjati [perf zagnati]