Translations for détectable in the French » Slovenian Dictionary

(Go to Slovenian » French)

détachable [detaʃabl] ADJ

détachable

odstranljiv

détective [detɛktiv] N mf

détective

detektiv(ka) m (f)

acceptable [aksɛptabl] ADJ

acceptable

sprejemljiv

détecter [detɛkte]

détecter VB trans:

détecter

odkri(va)ti

détecteur [detɛktœʀ] N m

détecteur de fumée

detektor m dima

I . portable [pɔʀtabl] ADJ

portable

prenosen

II . portable [pɔʀtabl] N m

1. portable TELEC:

portable

prenosni telefon m

2. portable inform:

portable

prenosni računalnik m

sortable [sɔʀtabl] ADJ inf

sortable

spodoben

cartable [kaʀtabl] N m

cartable

šolska torba f

évitable [evitabl] ADJ

évitable

ki se mu je moč izogniti

instable [ɛ͂stabl] ADJ

1. instable personne:

instable (inconstant)

nestabilen

instable (dans son psychisme)

labilen

2. instable paix, situation:

instable

negotov

équitable [ekitabl] ADJ

équitable

pravičen

habitable [abitabl] ADJ

habitable

bivalen

véritable [veʀitabl] ADJ

1. véritable (réel):

véritable

resničen

2. véritable (vrai):

véritable

pravi

comptable [kɔ͂tabl] N mf

comptable

računovodja(računovodkinja) m (f)

charitable [ʃaʀitabl] ADJ

charitable

usmiljen

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Ce tampon de gigue provoque un délai détectable au début de la restitution du flux (en général une conversation téléphonique ou vidéophonique).

fr.wikipedia.org

Ce signal serait facilement détectable par une éventuelle civilisation extraterrestre.

fr.wikipedia.org

Il doit être suffisamment (normalement ou anormalement) répandu sur le territoire concerné, y être relativement abondant et si possible facilement détectable.

fr.wikipedia.org

Cependant, cette rotation rapide a donné l'impression que ce feu était aussi une lumière fixe sans clignotement détectable.

fr.wikipedia.org

Pour 87 % des adoucisseurs (20 sur 23), le nombre détectable de micro-organismes (bactéries et champignons) dans l’eau potable a au moins doublé !

fr.wikipedia.org

Les solutions moussent fortement lorsqu'elles sont secouées, ont un goût amer et ont une odeur d'amande détectable seulement dans les échantillons concentrés.

fr.wikipedia.org

Toutefois, l’ammoniac est facilement détectable du fait de son odeur suffocante : le seuil de perception est de l’ordre de 1 à 50 ppm.

fr.wikipedia.org

Son occurrence naturelle est négligeable par rapport aux deux autres isotopes, mais sa radioactivité le rend détectable.

fr.wikipedia.org

Ce cancer ne donne aucun symptôme, ni lors de sa phase d'évolution silencieuse, ni lorsqu'il est à la fois curable et détectable.

fr.wikipedia.org

Il faut éteindre son périphérique quand il n'est pas utilisé, et le rendre non-détectable par les périphériques alentours sauf quand c'est souhaité.

fr.wikipedia.org