Translations for „einreisen“ in the German » Arabic Dictionary

einreisen VB intr

einreisen

دخل (كمسافر) [daxala (u) (ka-muˈsaːfir)]

die Einreise <-, -n> SUBST

Einreise

دخول [duˈxuːl] (nach datهـ)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Es handelt sich um einen indonesischen Staatsbürger, der über Land eingereist war und in Quarantäne steht.

de.wikipedia.org

Das Gebiet wurde zu einem Militärsperrbezirk, in den selbst Sowjetbürger nur mit Sondergenehmigung einreisen konnten.

de.wikipedia.org

Außerdem würden durch diese Regelung Menschenrechte verletzt, da faktisch alle Personen, die über den Landweg einreisen, ausgeschlossen seien.

de.wikipedia.org

Allerdings benötigten sie, um in das südamerikanische Land einreisen zu dürfen, eine Gelbfieberimpfung, etwas das die Mannschaft nicht erwartet hatte.

de.wikipedia.org

Sobald sie das amerikanische Staatsgebiet verließen, durften sie nicht wieder einreisen.

de.wikipedia.org

Außerdem wurde bemängelt, dass sie mit den falschen Visa einreisen wollten.

de.wikipedia.org

Fluggäste, die aus anderen Kontinenten einreisen, werden aufgefordert, ihre Schuhsohlen sorgfältig zu säubern.

de.wikipedia.org

Eine Visumpflicht existiert vor allem, um zu verhindern, dass Personen in den Ausstellerstaat einreisen, die die Voraussetzungen nicht erfüllen.

de.wikipedia.org

Dementsprechend gilt ein Ausländer an einer zugelassenen Grenzübergangsstelle erst dann als eingereist, wenn er die Grenze überschritten und die Grenzübergangsstelle passiert hat.

de.wikipedia.org

Daneben gibt es zahlreiche Paraguayer, deren Vorfahren aus deutschsprachigen Ländern einreisten.

de.wikipedia.org