Translations for „rand“ in the Danish » German Dictionary

(Go to German » Danish)

rand <-en, -e> [ʀɑnʔ] N

rand

Rand m

rand

Kante f

på randen

am Rande

Translations for „rand“ in the German » Danish Dictionary

(Go to Danish » German)

Rand <-(e)s, Ränder> N m

Rand

rand, kant, bort

Rand ((Hutrand) skygge) (Buchseite)

margen

am Rande

på randen

am Rande (Buch)

i margenen

am Rande bemerken

bemærke i parentes

mit etwas zu Rande kommen

kunne klare noget

an den Rand der Gesellschaft gedrängt werden

blive social taber

munden <-e-> VB intr

munden

smage

münden <-e-> VB intr

münden

(ud)munde (in akk i)

Usage examples with rand

gå (od løbe) grassat

außer Rand und Band geraten, Amok laufen

være fra sans og samling (od fra vid og sans)

von Sinnen sein, außer Rand u. Band

sæt dig ikke så yderlig(t)!

setz dich nicht so dicht an den Rand!

blive social taber

an den Rand der Gesellschaft gedrängt werden