German » Chinese

Translations for „dosieren“ in the German » Chinese Dictionary

(Go to Chinese » German)

dosieren VB trans

View verb table

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Als sie am nächsten Morgen jedoch nicht mehr unter Vollmondeinfluss stehen, müssen sie feststellen, dass sie ihre Kräfte nicht mehr richtig dosieren können.
de.wikipedia.org
Diese nicht ungefährlichen Bahnmanöver des Aerobraking müssen allerdings sehr genau dosiert werden.
de.wikipedia.org
Die einzelnen Komponenten bzw. Vorgemische müssen gemäß der Rezeptur im entsprechenden Verhältnis zueinander dosiert werden.
de.wikipedia.org
Dieses wurde automatisch über ein Ventil dosiert, was die Benutzung des Tauchretters auch in größeren Tiefen ermöglicht.
de.wikipedia.org
Daher soll einschleichend dosiert und die Dosis vorsichtig erhöht werden.
de.wikipedia.org
Es wird normalerweise mit 5 mg je kg Körpergewicht dosiert, und in Kochsalzlösung aufgelöst intravenös verabreicht.
de.wikipedia.org
Exzenterschneckenpumpen sind für sicheres Fördern und Dosieren aggressiver, hochviskoser und abrasiver Produkte.
de.wikipedia.org
Je nach Aufgabenstellung werden zusätzlich Verfahrensschritte wie Dosieren, Mischen, Kühlen oder Heizen eingesetzt.
de.wikipedia.org
Durch dieses in der Geschwindigkeit steuerbare Förderband kann das Erntegut dosiert an die weitere Aufbereitungstechnik wie z. B. Verlesetische, Entsteinungsgeräte oder Enterder übergeben werden.
de.wikipedia.org
Moderne Anlagen mit elektronischer Steuerung übernehmen das Lagern, Dosieren, Fördern und Mischen der Ausgangsstoffe sowie das Herstellen und Verladen des Betons.
de.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "dosieren" in other languages

"dosieren" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | 中文
Browse the dictionaries
Most popular