English » Russian

Translations for „training“ in the English » Russian Dictionary

(Go to Russian » English )

Show summary of all matches

training: noun
physical training: noun
teacher training: noun
training camp: noun
training college: noun
training course: noun
training ship: noun
on-the-job training: noun
teacher training college: noun
train: I. noun II. intransitive verb III. transitive verb
boat train: noun
commuter train: noun
freight train: noun
goods train: noun
local train: noun
passenger train: noun
slow train: noun
through train: noun
train accident: noun
train connection: noun

training [ˈtreɪnɪŋ] N no pl

1. training (education):

training

обуче́ние nt

2. training sports, MIL:

training

трениро́вка f

training

подгото́вка f

to be in training for a competition

тренирова́ться пе́ред соревнова́нием

physical training N

physical training

физи́ческая подгото́вка f

teacher training N

teacher training

подгото́вка f учителе́й

training camp N

1. training camp sports:

training camp

сбор m спортсме́нов

2. training camp MIL:

training camp

уче́бный ла́герь m

training college N Brit

training college

профессиона́льный ко́лледж m

training course N

training course

курс m обуче́ния

training course

ку́рсы мн повыше́ния квалифика́ции

training ship [ˈtreɪnɪŋˌʃɪp] N

training ship

уче́бный кора́бль m

on-the-job training [ˌɒnðəˈjɒbˌtreɪnɪŋ] N

on-the-job training

обуче́ние nt по ме́сту рабо́ты

teacher training college N

teacher training college

педагоги́ческий институ́т m

I . train [treɪn] N

1. train (railway):

to come by train

прие́хать на по́езде

to be on a train

е́хать по́ездом

2. train (series):

ряд m

train of events

верени́ца f собы́тий

in the train of thought

в хо́де размышле́ний

3. train (retinue):

4. train (procession):

корте́ж m

train of barges

карава́н m

train of mourners

проце́ссия f

5. train (part of dress):

II . train [treɪn] VB intr MIL, sports

тренирова́ть

гото́виться

III . train [treɪn] VB trans

1. train (teach):

обуча́ть

train animal

тренирова́ть

2. train MIL, sports:

тренирова́ть

обуча́ть

3. train BOT:

train plant

направля́ть рост расте́ний

boat train N

по́езд m , согласо́ванный с парохо́дным расписа́нием

commuter train N

commuter train

при́городный по́езд m

freight train N Am

freight train

грузово́й соста́в m

freight train

това́рный по́езд m

goods train N Brit

goods train

това́рный по́езд m

local train N

local train

при́городный по́езд m

passenger train N

passenger train

пассажи́рский по́езд m

slow train N

пассажи́рский по́езд m

through train N

through train

по́езд m прямо́го сообще́ния

train accident [ˈtreɪnˌæksɪdənt] N

train accident

железнодоро́жная катастро́фа f

train connection N

train connection

железнодоро́жное сообще́ние nt

Usage examples with training

vocational education and training

профессиона́льное обуче́ние nt и подго́товка f

in-service training

произво́дственное обуче́ние nt

to be in training for a competition

тренирова́ться пе́ред соревнова́нием

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

The way that cooking takes place also depends on the skill and type of training an individual cook has. en.wikipedia.org

The consequences of being behind the curve in flight are important and are taught as part of pilot training. en.wikipedia.org

If there are no vocational training programs in place for this population, the government will provide them. en.wikipedia.org

He frequently lectures and gives speeches on preventative medicine and high performance training. en.wikipedia.org

It is also planned to have schooling, physical training, and medical facilities on the premises. en.wikipedia.org

Vocational training was instead the emphasis: boys learned business skills and girls domestic skills. en.wikipedia.org

Topics include civics and ethics training, democracy, prevention of different types of violence, and values training. en.wikipedia.org

Areas of emphasis are business development, management skills, individual training, community service, and international connections. en.wikipedia.org

It was a training flight with one idle engine; the crash was caused by flight engineer who has switched off the second engine by mistake. en.wikipedia.org

Later, recruits receive live fire training with each firearm. en.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

English

Look up "training" in other languages

Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский