English » Slovenian

I . such [sʌtʃ] ADJ

2. such (so great):

such
tak
he's such an idiot!
on je tak idiot!
why are you in such a hurry?
zakaj se ti tako mudi?

II . such [sʌtʃ] PRON

2. such (introducing examples):

such as
kot na primer

3. such (suchlike):

such
podoben

4. such (strictly speaking):

as such
kot takšen
there was no vegetarian food as such
ni bilo prave vegetarijanske hrane

III . such [sʌtʃ] ADV

ˈsuch and such ADJ attr inf

such and such
ta in ta
to arrive at such and such a time
prispeti ob tem in tem času
to meet in such and such a place
srečati se na tem in tem mestu

Usage examples with such

such as
kot na primer
such big names as ...
tako velika imena, kot so ...
he's such an idiot!
on je tak idiot!
such a big city!
tako veliko mesto!
to such an extent
tako
such a thing
takšna stvar
such is life
takšno je življenje
no such luck! inf
na žalost ne!
the wound was such that ...
rana je bila takšna, da ...
I said no such thing
česa takega pa že nisem rekel
she's such an arrogant person
ona je tako zelo ošabna oseba
if such a thing exists
če kaj takega sploh obstaja
to arrive at such and such a time
prispeti ob tem in tem času
to meet in such and such a place
srečati se na tem in tem mestu
he is incapable of such dishonesty
take nepoštenosti ni zmožen
that man has such a nerve!
ta tip si pa drzne!
there's no such thing as ghosts
duhovi ne obstajajo
I've never had such good coffee
še nikoli nisem pil tako dobre kave
it's such a long time ago
tako dolgo je že tega
why are you in such a hurry?
zakaj se ti tako mudi?

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English
Preservatives also reduce spoilage from sources such as air, bacteria, fungi, and yeast.
en.wikipedia.org
This advanced math, including statistics and multivariable calculus, makes possible the solution to such complex dynamic situations as space vehicle reentry.
en.wikipedia.org
Such incidents were rare but costly and culprits were difficult to apprehend.
en.wikipedia.org
If such a file is accidentally viewed as a text file, its contents will be unintelligible.
en.wikipedia.org
Shiny, light-reflecting fabrics such as satin's and silks as well as gold lam or sequin-encrusted garments could make the perfect disco statement.
en.wikipedia.org
The authors develop ideas such as synergy effects, and the precautionary and substitution principles.
en.wikipedia.org
Third party companies use these devices to offer services such as directions and emergency assistance to their customers.
en.wikipedia.org
There was a day when such a lapse would have sent him into paroxysms of defensive laughter.
en.wikipedia.org
The groupmembers usually work as firefighters and perform dressed as such.
en.wikipedia.org
The scale of the proposed scheme is such that very large quantities of seawater would be evaporated.
en.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

English

Look up "such" in other languages


Choose your language Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular