Translations for „bâillement“ in the French » Chinese Dictionary

(Go to Chinese » French)

bâillement [bajmã] N m

1. bâillement:

bâillement

打呵欠

2. bâillement:

bâillement

半开

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Ils décrivent des prodromes avertissant le malade de la survenue d’une crise, notamment des bâillements réitérés.

fr.wikipedia.org

Le rejet de cette pelote est précédé de ce qui ressemble à des bâillements.

fr.wikipedia.org

Le bâillement est souvent associé à la fatigue mais aussi à l'ennui.

fr.wikipedia.org

Comme pour masquer les bâillements, il est parfois d’usage de mettre la main devant la bouche au moment de l’éructation.

fr.wikipedia.org

Des causes de bâillements iatrogènes existent et sont fréquentes (notamment suite à prise d'antidépresseurs sérotoninergiques).

fr.wikipedia.org

La radiographie, souvent réalisée en première intention permet d'examiner l'état des cartilages, les détachements osseux et d'éventuels bâillements en position de schuss (flexion légère).

fr.wikipedia.org

L'embryologie et l'ontogenèse évoquent un parallélisme entre succion et bâillement.

fr.wikipedia.org

Il faut, soit provoquer un bâillement volontaire, soit exercer un mouvement de traction de la mâchoire afin d'ouvrir les conduits.

fr.wikipedia.org

Au cours de la séance, le film est accueilli par des huées et des sifflets et fait l'objet de moqueries et bâillements d'ennui.

fr.wikipedia.org

Ceci est réalisé en reproduisant les mouvements provoqués par un bâillement, tout en conservant la mâchoire quasi-fermée.

fr.wikipedia.org